|
Alice Bellia
English to Italian
|
Italian
Italy
|
Rates not set
|
computers (software), technical documentation, video games
|
|
|
Alice Bellia
Italian
13 Translation Units | 0 term concepts
computers (software), technical documentation, video games
|
|
Gloria Romano
English to Italian
Chinese to Italian
Korean to Italian
|
Italian
South Korea
|
$0.08 - $0.20
/word USD
|
cosmetics, energy, environment, media, video games
|
|
|
Gloria Romano
Italian
11 Translation Units | 0 term concepts
- English to Italian
- Chinese to Italian
- Korean to Italian
cosmetics, energy, environment, media, video games
Speak to the heart of your Italian audience👌
🌐 I'm based in South Korea
💡I guarantee fast and clear communication, accuracy and 100% commitment
⚖️ I value my mental and physical health equally. I love sports!
♻️ Passionate about environment, renewable energies and recycling
🐶 Ethology enthusiast
🎬 I love everything SF
(Nerd alert!)
Education:
- 2018 MIT at Ca' Foscari University
- 2014 BA at Ca' Foscari University
Memberships:
* Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency (specified in the pink box).
|
|
Andrea Verdino
English to Italian
|
Italy
|
Rates not set
|
video games, audiovisual, gaming
|
|
|
Andrea Verdino
8 Translation Units | 0 term concepts
video games, audiovisual, gaming
|
|
Elena Mazzetto
English to Italian
French to Italian
Italian to English
|
Italian
Italy
|
$0.09 - $0.13
/word USD
|
localization, video games, mobile application, software, literature
|
|
|
Elena Mazzetto
Italian
6 Translation Units | 0 term concepts
- English to Italian
- French to Italian
- Italian to English
localization, video games, mobile application, software, literature
Give technical some literary
Education:
- 2016 BA/BS at University of Piemonte Orientale
* Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency (specified in the pink box).
|
|
Cristina La Mura
English to Italian
|
Italy
|
Rates not set
|
video games, environment, engineering (general)
|
|
|
Cristina La Mura
6 Translation Units | 0 term concepts
video games, environment, engineering (general)
Education:
- 2007 MA/MS at University of Padova
|
|
Eleonora Maggi
Portuguese to Italian
English to Italian
|
Italian
Italy
|
Rates not set
|
video games, literature, website translation, tourism, chemistry
|
|
|
Eleonora Maggi
Italian
2 Translation Units | 0 term concepts
- Portuguese to Italian
- English to Italian
video games, literature, website translation, tourism, chemistry
|
|
Roberto Matta
English to Italian
|
Netherlands
|
Rates not set
|
video games, literature
|
|
|
Roberto Matta
0 Translation Units | 0 term concepts
video games, literature
|
|
Edoardo Valsesia
English to Italian
|
Italian
Italy
|
Rates not set
|
video games, games, website translation
|
|
|
Edoardo Valsesia
Italian
0 Translation Units | 0 term concepts
video games, games, website translation
Gamer translating games!
Hi!
I've always been a (video)gamer and I'm a translator since 2007.
Over the years I focused more and more on videogames and, in 2015, videogames are almost 95% of what I translate!
I'm also experienced in:
* IT/web
* Movies & TV Series subtitling
* Marketing/webmarketing
|
|
Mauro Sanna
English to Italian
|
Italy
|
Rates not set
|
academic, games, video games
|
|
|
Mauro Sanna
0 Translation Units | 0 term concepts
academic, games, video games
|
|
Alessandro Ciurleo
English to Italian
|
Italy
|
Rates not set
|
video games
|
|
|
Alessandro Ciurleo
0 Translation Units | 0 term concepts
video games
|