Sanjay Ray posting from ProZ.com at 4:46 PM on 4 Jun 2023

Working a school document 12000 words

• 0% complete

Ines Bally posting from ProZ.com at 3:06 PM on 4 Jun 2023

I am working as a subtitler for platforms such as Netflix, Amazon and Disney.

• 0% complete

Mohd Shahid Akhtar posting from ProZ.com at 2:58 PM on 4 Jun 2023

Doing Linguistic validation for a reputed firm

• 0% complete

Ilaria Lupone posting from ProZ.com at 1:50 PM on 4 Jun 2023

This week I translated a short text about dog beds and cushions! #translation #TradosStudio

• pet, translation

• German Italian
• 100 words
• 100% complete
• Bestiame/Zootecnica,Zoologia

George I. posting from ProZ.com at 7:04 AM on 4 Jun 2023

Clinical Trial, 30K words.

• 0% complete

Joshua Parker posting from ProZ.com at 6:46 PM on 3 Jun 2023

Article on managing complications of vertical banded gastroplasty (proofreading).

• English English
• 850 words
• 0% complete
• Medical (general)

Joshua Parker posting from ProZ.com at 6:45 PM on 3 Jun 2023

Legal documents from Ecuador (minutes of meeting of shareholders, bylaws, corporate registry documentation).

• Spanish English
• 4,800 words
• 0% complete
• Law (general),Business/Commerce (general)

Joshua Parker posting from ProZ.com at 6:44 PM on 3 Jun 2023

Birth certificate.

• French English
• 350 words
• 0% complete
• Certificates; Diplomas; Licenses; CVs

Joshua Parker posting from ProZ.com at 6:43 PM on 3 Jun 2023

Birth & marriage certificates from Argentina.

• Spanish English
• 1,150 words
• 0% complete
• Certificates; Diplomas; Licenses; CVs

Pavel Karavaev posting from ProZ.com at 12:36 PM on 3 Jun 2023

Just finished translating a standard on metering, en-ru, 27k5 sw.

• Metering System

• English Russian
• 27,500 words
• 0% complete
• Petroleum Eng/Sci,Engineering (general),Metrology

Marja Härmänmaa posting from ProZ.com at 11:31 AM on 3 Jun 2023

Cool text about cool branding. Good kickoff for a cool weekend! #PhraseApp

• branding

• French Finnish
• 0% complete
• Business/Commerce (general),Finance (general)

Ayush Agrawal posting from ProZ.com at 9:37 AM on 3 Jun 2023

voiceover and translation for Bajaj India

Daniela Perugini posting from ProZ.com at 8:18 AM on 3 Jun 2023

I am working on a review of medical equipment istructions for use

• 0% complete

Daniel Fernandes posting from ProZ.com at 9:29 PM on 2 Jun 2023

I'm post-editing an Information and Instructions for speakers about what a "company purpose" is. Around 2200 words, English to Portuguese. #memoQ

• Company purpose, Instructions to speakers

• English Portuguese
• 2,200 words
• 51% complete
• Human Resources,Business/Commerce (general),Marketing / Market Research

Klebiano Barbosa de Souza posting from ProZ.com at 7:26 PM on 2 Jun 2023

MTPE - IT/Software/Cybersecurity - EN>PTBR, 8,105 words :) - Visit https://klebianobr.com #Smartcat

• English Portuguese
• 8,015 words
• 100% complete
• IT (Information Technology),Computers: Software,Computers: Systems; Networks

YauFah Chong posting from ProZ.com at 7:22 PM on 2 Jun 2023

I have just completed a Bible Reference Book project (Part 1) with 15800 words, from EN>ZH

• Christian, Psalm, Bible

• English Chinese
• 15,890 words
• 0% complete
• Religion,Christianity,Bible

Marja Härmänmaa posting from ProZ.com at 6:40 PM on 2 Jun 2023

Fascinating financial document to be edited. Just a right task for Friday night! #TradosStudio

• key information document, funds

• English Finnish
• 0% complete
• Finance (general)

SEONGHOON Lim posting from ProZ.com at 6:39 PM on 2 Jun 2023

https://seonghoonlim.journoportfolio.com/

• 0% complete

SEONGHOON Lim posting from ProZ.com at 6:35 PM on 2 Jun 2023

English - korean translator, specialized in automobile, technology.

• 0% complete

SEONGHOON Lim posting from ProZ.com at 6:25 PM on 2 Jun 2023

English-Korean,
Work for Toyota as mechanical engineer , diverse knowledge.

• 0% complete

Helena Filipovic posting from ProZ.com at 4:26 PM on 2 Jun 2023

Investment instructions, English to Croatian - ongoing project

• 0% complete

Daniel Wieber posting from ProZ.com at 4:03 PM on 2 Jun 2023

Just finished collaborating on a linguistic review for a psychology text translated from English to Arabic.

• English Arabic
• 0% complete
• Psychology

Kumar Gaurav posting from ProZ.com at 3:48 PM on 2 Jun 2023

Reviewing a brochure (medical domain) about 32000 words.

• 0% complete

Nicolas Gambardella posting from ProZ.com at 3:24 PM on 2 Jun 2023

translation of a letter from the support service of a pharma, EN to FR, 540 words #CafeTranEspresso

• English French
• 540 words
• 0% complete
• Medical: Instruments

Roberto Nogueira posting from ProZ.com at 3:07 PM on 2 Jun 2023

Editing a Master's Dissertation on the psychic sequelae of slavery in Brazil

• memory, slavery, psychoanalysis, racism, black lives

• Portuguese Portuguese
• 53,145 words
• 0% complete
• Psicologia,psicanálise

Hussein Abulela posting from ProZ.com at 2:52 PM on 2 Jun 2023

Traducendo dall'italiano all'arabo di relazione di conferenza importante per l'Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo (AICS), 15000 circa

• 0% complete

Hugues Roumier posting from ProZ.com at 2:19 PM on 2 Jun 2023

Just finished 40k of healthcare forms and questionnaires!

• 0% complete

Hugues Roumier posting from ProZ.com at 2:19 PM on 2 Jun 2023

Just finish 40k of healthcare forms and questionnaires!

• 0% complete

Anne-Lise Solanilla posting from ProZ.com at 1:42 PM on 2 Jun 2023

I am translating a few short articles for an academic laboratory's website.

• 0% complete

Stephanie Cordier posting from ProZ.com at 1:10 PM on 2 Jun 2023

Translating new hunting product descriptions, new features, battery for thermal imaging camera, optics for a top German manufacturer, DE-FR, 2,920 words with Across #Across

• German French
• 2,920 words
• 0% complete
• Sports / Fitness / Recreation,Internet; e-Commerce,Photography/Imaging (& Graphic Arts)

Mariana Perussia posting from ProZ.com at 12:33 PM on 2 Jun 2023

Fish finished an operation and maintenance manual for a sandblasting and shot-peening system (3,5k) #TradosStudio

• 3,500 words
• 0% complete

Danielle Coleman posting from ProZ.com at 11:19 AM on 2 Jun 2023

a press release on a collaboration involving connected operations in the cloud, Spanish to English

Sittie Hane Mama posting from ProZ.com at 11:13 AM on 2 Jun 2023

Currently working on a huge project for safety manual and equipment strings with a new client I wish I've met before! English to Tagalog, 17,000+ words! Good start, June!

• 0% complete

Gerardo Antonio Obando Calderon posting from ProZ.com at 10:18 AM on 2 Jun 2023

Trail Running equipment. Danish to Spanish, 708 words.

• Danish Spanish
• 708 words
• 0% complete
• Sports / Fitness / Recreation,Internet; e-Commerce

Maria Teresa Borges de Almeida posting from ProZ.com at 9:56 AM on 2 Jun 2023

I’m translating EN-PT the second of a series of documents for WFD 2023 to be delivered next week.

• 0% complete

Aye Mya Oo posting from ProZ.com at 8:39 AM on 2 Jun 2023

Super Friday! Time for favourite treat! :P Legal tasks 7k and online tasks 17k are waiting for weekend! Yo yo

• 0% complete

Robert Brown posting from ProZ.com at 8:00 AM on 2 Jun 2023

Report on the effect of fungicides on wine characteristics #memoQ

• French English
• 4,082 words
• 0% complete
• Agriculture,Wine / Oenology / Viticulture

Neddianine Toussaint posting from ProZ.com mobile at 7:22 AM on 2 Jun 2023

June is already busy, and it's only the 2nd day👀 with more than 50k weighted words to translate. I love a good challenge! #PhraseApp

• English Haitian; Haitian Creole
• 80,442 words

Renata Gnyp posting from ProZ.com at 7:06 AM on 2 Jun 2023

Translation EN-PL: Standard Contractual Clauses (GDPR).

• 0% complete

Nicolas Gambardella posting from ProZ.com at 6:56 AM on 2 Jun 2023

translation of a letter from the support service of a pharma, EN to FR, 621 words #CafeTranEspresso

• English French
• 621 words
• 0% complete
• Medical: Instruments

Vesna Savić posting from ProZ.com at 6:53 AM on 2 Jun 2023

I'm back in! Last month I translated and proofed 42k words (EN-SR). #MemSourceCloud

• English Serbian
• 42,002 words
• 100% complete
• IT (Information Technology),Law: Contract(s)

Hasni Hastuti posting from ProZ.com at 4:37 AM on 2 Jun 2023

I just finished translating the fifth chapter of a multi-faith book on anti-corruption from English to Malay. Approx. 40K words done, another 7K to go. :)

Joshua Parker posting from ProZ.com at 4:08 AM on 2 Jun 2023

High school letter of completion from Mexico.

• Spanish English
• 260 words
• 0% complete
• Education / Pedagogy,Certificates; Diplomas; Licenses; CVs

Joshua Parker posting from ProZ.com at 3:23 AM on 2 Jun 2023

Fisheries report on shark populations.

• English Spanish
• 14,800 words
• 0% complete
• Fisheries

Joshua Parker posting from ProZ.com at 3:21 AM on 2 Jun 2023

Medical reports from the Dominican Republic (3 pages).

• Spanish English
• 850 words
• 0% complete
• Medical (general)

Arlene Beronilla posting from ProZ.com at 2:37 AM on 2 Jun 2023

Working on handbook, PT to EN, 60K words, go go go!

• 0% complete

Daniel Fernandes posting from ProZ.com at 11:07 PM on 1 Jun 2023

I'm translating a Health, Safety and Security Policy. 420 words, English to Portuguese. #memoQ

• Health Safety and Security Policy

• English Portuguese
• 420 words
• 100% complete
• Human Resources,Health Safety and Security

Katherine Krussel posting from ProZ.com at 9:36 PM on 1 Jun 2023

FR>EN subtitles on a TED talk about using permaculture to transform infrastructures.

• 0% complete

Feisal Mohamed posting from ProZ.com at 9:04 PM on 1 Jun 2023

Just finished document translation, English to Somali, 5600 words. Time for tea!

• 0% complete

Valle Trans posting from ProZ.com at 8:13 PM on 1 Jun 2023

bizinenglish