What translators are working on across the ProZ.com network
Fahmida Begum posting from Translators without Borders at 11:03 AM on 20 Jun 2018
I finished an ENG to BEN project, 573 words for Translators without Borders It was a great experience
Andrea Halbritter posting from ProZ.com at 10:54 AM on 20 Jun 2018
Proofreading a thesis. German monolingual. Field: literature
Maria Castro Valdez posting from ProZ.com at 10:50 AM on 20 Jun 2018
Post-editing an e-commerce project for Amazon. #OtherCATtool
Maria Castro Valdez posting from ProZ.com at 10:50 AM on 20 Jun 2018
Translating a marketing project for a food company #SDLTRADOS
Ronald Matthyssen posting from ProZ.com at 10:03 AM on 20 Jun 2018
Cooler/freezer storage room sliding door manual GER-DUT 16,000+ words, appropriate with 30+ temp outside!
María Emilia Meini posting from Translators without Borders at 9:56 AM on 20 Jun 2018
I finished an ENG to ESL project, IDP Camp Management, 1539 words for Translators without Borders I used MateCat (Online TWB tool). EN-ES IDP Camp Management Online Course
Bahiyyih Sijaya Fynn posting from ProZ.com at 9:37 AM on 20 Jun 2018
Just finished proofreading, Indonesia to English, for Lan-bridge, a translation company based in China.
Safvan Beceren posting from ProZ.com at 9:36 AM on 20 Jun 2018
Distributor Agreement
Sophie Dzhygir posting from ProZ.com at 9:24 AM on 20 Jun 2018
Artikel für Mitarbeitendenzeitung und für Kundenzeitung - Promiportrait
Mina Esmaeili posting from ProZ.com at 9:05 AM on 20 Jun 2018
Editing a text on health care in Germany #SDLTRADOS
TESEFO posting from Translators without Borders at 8:57 AM on 20 Jun 2018
I finished an ENG to ESL project, 950 words for Translators without Borders I used MateCat. "Reward Philosophy", Save the Children
Miyoung Park posting from ProZ.com at 8:56 AM on 20 Jun 2018
My translation of "Whodunit Mysteries" has been published.
Vitaliy Parfeniuk posting from ProZ.com at 8:34 AM on 20 Jun 2018
Summary of changes #Wordfast
Vitaliy Parfeniuk posting from ProZ.com at 8:34 AM on 20 Jun 2018
Clinical trial agreement #Wordfast
Vitaliy Parfeniuk posting from ProZ.com at 8:33 AM on 20 Jun 2018
GDPR guidelines #Wordfast
Kaspar Müürsepp posting from ProZ.com at 8:10 AM on 20 Jun 2018
Concrete mixer manual, 20 000 words, 400+ terms #memoQ
Alicia González posting from ProZ.com at 8:00 AM on 20 Jun 2018
Tourism association magazine, 10500 words, EN-ES
Luciana Trevisi posting from ProZ.com at 7:49 AM on 20 Jun 2018
Working on Product Descriptions for on-line catalogues (hiking wear and sportswear)
Miyoung Park posting from ProZ.com at 7:10 AM on 20 Jun 2018
Football game app
Ricki Farn posting from ProZ.com at 6:07 AM on 20 Jun 2018
Translating a white paper on time management for project portfolios.
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com at 5:16 AM on 20 Jun 2018
Short marketing presentation of a watch manufacturing company's history #STARTransit
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com at 5:14 AM on 20 Jun 2018
Presentation concerning CSR strategy of a company #SDLTRADOS
Angela Fairbank posting from Translators without Borders at 5:01 AM on 20 Jun 2018
I finished an ESL to ENG project, Press release for website, 329 words for Translators without Borders I used MateCat.
minnie1205 posting from ProZ.com at 3:19 AM on 20 Jun 2018
Simultaneous interpreting -5th Global Film industry Value Chain Development Forum has just ended.
Colin Speed posting from Translators without Borders at 1:58 AM on 20 Jun 2018
I finished an ESL to ENG project, Web newspiece, 329 words for Translators without Borders A summary of one of the meetings held at the UN.
Branca Amado posting from ProZ.com at 11:54 PM on 19 Jun 2018
English to Portuguese: General Data Protection Regulation (GDPR) update for an e-commerce platform
Monica Pires Rodrigues posting from ProZ.com at 10:06 PM on 19 Jun 2018
Just finished translating health insurance documents for a Qatari company, PT>EN. Chukram! #memoQ
Albert Junior EUSTACHE posting from ProZ.com mobile at 5:25 PM on 19 Jun 2018
Just finished a 1 page translation from English into Haitian Creole. #OmegaT
Maher Abassi posting from Translators without Borders at 5:13 PM on 19 Jun 2018
I finished an ENG to ARA project, Refugees, 919 words for Translators without Borders I used kato. Another exciting proofreading job
Svetlana Chistiakova posting from ProZ.com at 4:25 PM on 19 Jun 2018
Translating a swimwear presentation #SDLTRADOS
Agustina Salguero posting from Translators without Borders at 3:30 PM on 19 Jun 2018
I finished an ENG to ESL project, Humanity, 2028 words for Translators without Borders IOM Panama, another fruitful experience!!
Mina Esmaeili posting from ProZ.com at 3:25 PM on 19 Jun 2018
Translating a text on Kindergarten #SDLTRADOS
David Conti posting from ProZ.com at 2:38 PM on 19 Jun 2018
Just finished the latest piece of social media content for a major Italian renewable energy company. IT to ENG, 600 words.
Dora Blazsek-Dixon posting from ProZ.com at 2:05 PM on 19 Jun 2018
Notice to Shareholders, English to Hungarian
Rody Correa Avila posting from CafeTran Espresso at 2:03 PM on 19 Jun 2018
2400 words -- PORT BR > ENG Automotive #CafeTranEspresso
Maria Giovanna Polito posting from ProZ.com at 1:40 PM on 19 Jun 2018
Just finished the translation of a small abstract
Anne Gaujard-Scott posting from ProZ.com at 1:34 PM on 19 Jun 2018
Translating a summary of the EU's action programme for human development - 3500 words.
Cecilia Palluzzi posting from ProZ.com at 12:59 PM on 19 Jun 2018
Proofreading a global confectionery brand marketing code (almost 5k words).
Nele Noppe posting from ProZ.com at 12:54 PM on 19 Jun 2018
Academic presentation on the adult guardianship system in Japan, law and sociology, Japanese to English
Nele Noppe posting from ProZ.com at 12:53 PM on 19 Jun 2018
Reviewing of translated manuals and website texts about CAD technology, Japanese to English
Nele Noppe posting from ProZ.com at 12:52 PM on 19 Jun 2018
Academic abstract on the sociology of adult education in Japan, Japanese to English
Nele Noppe posting from ProZ.com at 12:51 PM on 19 Jun 2018
Editing of an academic conference paper on the economy of the Japanese game industry, Japanese to English
Nele Noppe posting from ProZ.com at 12:49 PM on 19 Jun 2018
Academic paper on sociology and economics of care work in Japan, Japanese to English
Mariana Perussia posting from ProZ.com at 12:33 PM on 19 Jun 2018
Translating a Company Title Search #SDLTRADOS
Tom in London posting from ProZ.com at 12:28 PM on 19 Jun 2018
An interview with the owners of an Italian knitwear company, about their philosophy, brand image, products, processes, and plans for the future
Yulia Tsybysheva BA MSc MCIL posting from ProZ.com at 11:58 AM on 19 Jun 2018
Car manufacturer survey, EN-RU, 3800 words #MemSourceCloud
Hwamok Chung posting from ProZ.com at 11:53 AM on 19 Jun 2018
user manual for site users, 840 words #SDLTRADOS
