The results below are translators who have registered for TM-Town but are not yet Professional Members. |
|
Daniele Di Rollo
English to Italian
|
Italian
Italy
|
Rates not set
|
games, multimedia, biology
|
|
|
Daniele Di Rollo
Italian
53 Translation Units | 0 term concepts
games, multimedia, biology
|
|
GT
English to Italian
French to Italian
Portuguese to Italian
|
Italian
Italy
|
$0.09 - $0.20
/word USD
|
computers (software), sports, geopolitics, video games, legal
|
|
|
GT
Italian
51 Translation Units | 0 term concepts
- English to Italian
- French to Italian
- Portuguese to Italian
computers (software), sports, geopolitics, video games, legal
I have to understand what I am working on
I love challenges. I learn to use at least 5/6 new software applications every year. I have to finalize what I have started.
Your ideal Italian translation vendor since 1997.
* Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency (specified in the pink box).
|
|
Elena Costanzo
English to Italian
|
Italian
Italy
|
$0.07 - $0.11
/word USD
|
games, tourism, food industry
|
|
|
Elena Costanzo
Italian
45 Translation Units | 0 term concepts
games, tourism, food industry
Graduated in Linguistic & Cultural Mediation
My friends and colleagues know me as an enthusiastic person who is straight forward. I value accuracy, sincerity and collegiality and this is why I assure utmost seriousness and commitment.
Education:
- 2020 Graduate (Other) at University for Foreigners of Siena
* Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency (specified in the pink box).
|
|
Francesca Bianco
English to Italian
|
Italian
Italy
|
$0.07 - $0.09
/word USD
|
video games, literature, food
|
|
|
Francesca Bianco
Italian
42 Translation Units | 0 term concepts
video games, literature, food
Videogame translation as a passion
Videogames are my passion!
I am Francesca, Italian Native Speaker, graduated in tralsnation. I have been a videogame lover since I was a child, If I can list a few, my currently favorite video games are the Final Fantasy X, Pokémon, The Binding of Isaac, Undertale but I have played many more.
Education:
- 2019 MIT at University of Naples L'Orientale
* Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency (specified in the pink box).
|
|
Andrea Monieri
English to Italian
|
Italian
Germany
|
$0.08 - $0.10
/word USD
|
video games, journalism, e-commerce
|
|
|
Andrea Monieri
Italian
41 Translation Units | 0 term concepts
video games, journalism, e-commerce
Videogames, e-commerce and journalism
5 years of experience as a proofreader for videogames translations (Nintendo or Europe GmbH), another 2 years spent working in the e-commerce start-up scene. I translated strings of text to update websites' homepages (Shopalike.it) and sightseeing tour descriptions for GetYourGuide.com
* Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency (specified in the pink box).
|
|
Giuseppina Rossi
English to Italian
|
United Kingdom
|
Rates not set
|
literature, video games, subtitles
|
|
|
Giuseppina Rossi
41 Translation Units | 69 term concepts
literature, video games, subtitles
|
|
Bruno Locascio
English to Italian
|
Italy
|
Rates not set
|
psychology, communications, video games
|
|
|
Bruno Locascio
38 Translation Units | 0 term concepts
psychology, communications, video games
Education:
- 2013 BA at Università degli Studi Suor Orsola Benincasa
- 2014 MA/MS at Nottingham Trent University
|
|
Matilde Ahmet
English to Italian
|
Italy
|
$0.20 - $0.35
/word USD
|
advertising, video games, official documents
|
|
|
Matilde Ahmet
35 Translation Units | 0 term concepts
advertising, video games, official documents
Education:
- 2003 HSD at Caio Plinio di Como
* Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency (specified in the pink box).
|
|
Davide Corna
English to Italian
|
Italy
|
Rates not set
|
information technology, video games, computers (general)
|
|
|
Davide Corna
34 Translation Units | 0 term concepts
information technology, video games, computers (general)
|
|
Nicolò Vandoni
English to Italian
|
Italian
Italy
|
$0.15 - $0.25
/word USD
|
automotive, video games, general
|
|
|
Nicolò Vandoni
Italian
34 Translation Units | 0 term concepts
automotive, video games, general
Your Best choice for Automotive Translations
I'm brilliant at understanding and translating texts because my natural level of skill I acquired while self-teaching English in my middle school years allows me to understand the language on an instinctual level, my teachers from England always told me I was at their level in language mastery.
Education:
- 2021 HSD at Liceo Linguistico Galileo Galilei
* Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency (specified in the pink box).
|