|
Cristina Calin
English to Spanish
English to Italian
English to Romanian
|
Italian
Italy
|
$0.06 - $0.14
/word USD
|
subtitles, trading, entertainment, medical, legal
|
|
|
Cristina Calin
Italian
4.55K Translation Units | 11 term concepts
- English to Spanish
- English to Italian
- English to Romanian
subtitles, trading, entertainment, medical, legal
EN/ES to IT/RO and IT<>RO
I am Romanian and Italian. I have completed my Language Studies at the University of Pisa (IT), the University of Valencia (ES) and the University of Bologna (IT). I have been studying mainly Linguistics, Translation and Mediation and working as an English Teacher and Translator.
Education:
- 2011 BA/BS at University of Pisa
- 2014 MA/MS at University of Bologna
* Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency (specified in the pink box).
|
|
Alessio Ferrari
English to Italian
|
Italy
|
Rates not set
|
life sciences
|
|
|
Alessio Ferrari
4.28K Translation Units | 0 term concepts
life sciences
|
|
Alessandra Marrucci
English to Italian
|
Italian
Ireland
|
Rates not set
|
literature, culture, folklore, fiction, books
|
|
|
Alessandra Marrucci
Italian
4.19K Translation Units | 0 term concepts
literature, culture, folklore, fiction, books
Passionate wordsmith
"The true alchemists do not change lead into gold; they change the world into words." [W.H.G.]
Education:
- 2007 Graduate (Other) at La Sapienza, Rome, Italy
|
|
Francesca Brand
English to Italian
|
Italy
|
Rates not set
|
art, literature, website translation, cinema, alternative medicine
|
|
|
Francesca Brand
4.14K Translation Units | 122 term concepts
art, literature, website translation, cinema, alternative medicine
english to Italian; Translator; Linguist
|
|
Giovanna Comollo
English to Italian
French to Italian
German to Italian
|
Italy
|
Rates not set
|
bids tender, technical, software
|
|
|
Giovanna Comollo
3.86K Translation Units | 0 term concepts
- English to Italian
- French to Italian
- German to Italian
bids tender, technical, software
Competence, speed and timely delivery
I use SDL Studio 2017, WordBee, and other XTM systems belonging to customers. I translate from technical and legal English, French and German, even for ALCOTRA plans and the EU parliament into Italian with punctual delivery and monthly invoices. Only in the fields I know about.
|
|
Renato Forte
English to Italian
Italian to English
|
United Kingdom
|
Rates not set
|
finance, engineering, e-learning, patents, social media
|
|
|
Renato Forte
3.73K Translation Units | 0 term concepts
- English to Italian
- Italian to English
finance, engineering, e-learning, patents, social media
Confident expertise at your service
Memberships:
- Institute of Translation & Interpreting (Joined: 1996)
|
|
Luigia Rovito
English to Italian
Spanish to Italian
|
Italian
Italy
|
Rates not set
|
medical, fashion, literature, architecture, general
|
|
|
Luigia Rovito
Italian
3.24K Translation Units | 0 term concepts
- English to Italian
- Spanish to Italian
medical, fashion, literature, architecture, general
medical, fashion, literature, architecture
Italian native translator and writer.
|
|
Bruno Visentin
English to Italian
German to Italian
|
Italian
Italy
|
$0.09 - $0.11
/word USD
|
chemistry, electronics, mechanics, technology, science
|
|
|
Bruno Visentin
Italian
3.05K Translation Units | 0 term concepts
- English to Italian
- German to Italian
chemistry, electronics, mechanics, technology, science
Technical DE>IT, EN>IT-translation
PERSONAL DATA
School background: Classical education in Faenza (1961).
Bologna University: Industrial Chemistry (5-years-degree) (1968).
Bocconi University in Milan (Management School): Basic Marketing stage (1990).
Translator since 1963 on behalf of Publishers and DE/IT Agencies.
Education:
- 1968 BS/BSc at Bologna University, Italy
* Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency (specified in the pink box).
|
|
Gabriele Garibaldi
English to Italian
|
Italian
Italy
|
Rates not set
|
information technology, tourism, home appliances
|
|
|
Gabriele Garibaldi
Italian
2.8K Translation Units | 0 term concepts
information technology, tourism, home appliances
Translator into Italian
I am a native Italian with over ten years of experience in translating from English, French and Spanish into Italian.
To learn more about me: www.italiantranslations.jimdo.com
|
|
Giada Riva
English to Italian
French to Italian
Italian to English
|
Italian
Italy
|
Rates not set
|
subtitles, journalism, psychology, accounting, localization
|
|
|
Giada Riva
Italian
2.76K Translation Units | 17 term concepts
- English to Italian
- French to Italian
- Italian to English
subtitles, journalism, psychology, accounting, localization
Subtitle and Localization Expert
Education:
- 2017 BA at SSML Carlo Bo
- 2007 MA/MS at Università degli studi di Firenze
|