Language Pair

Spanish to English

Below you can find information on the top translators and fields of expertise for the Spanish to English language pair on TM-Town.

Top 10 Experts

Rank Translator Name Translation Units Term Concepts
1 samuelholden Samuel Sebastian Holden Bramah

Not just bilingual, bicultural too

Country: United Kingdom

547,581 11
2 User Avatar Kenneth Powers

Financial and legal translator

Country: Spain

307,014 0
3 tullybug Edward Tully

Making your words matter

Country: Spain

261,068 0
4 marsol Mariana Solanet

30 years in bilingual journalism and writing

Country: Argentina

168,951 2,167
5 User Avatar Andrés Romberg

Obsessive about quality and excellent service

Country: Colombia

109,858 0
6 User Avatar Marjorie

Medical Translation Specialist

Country: United States

108,485 0
7 reedjames Reed James

Country: Chile

58,287 51,570
8 emma_goldsmith Emma Goldsmith

Medical translator - 20 years of experience

Country: Spain

46,513 0
9 richardhill15072 Richard Hill

Fluid, accurate and prompt translations

Country: Mexico

40,394 0
10 mserio Mariana Serio

Certified Public Translator & Localizer

Country: Argentina

35,002 0

Top 10 Fields of Expertise

Rank Field Translation Units
1 Legal 519,021
2 Medical 493,489
3 Accounting 473,893
4 Engineering (Mechanical) 391,481
5 Finance 342,493
6 Technical Documentation 326,602
7 Marketing 238,060
8 Law (General) 198,615
9 Law 174,552
10 Medical (Pharmaceuticals) 166,942

Fields of Expertise - Wheel Visualization

In the visualization below you can explore the various fields of expertise and relevant experts for the Spanish to English language pair. Hover your mouse over the visualization for more info, or click on an area to zoom.

* Please note that a document may be tagged with up to 3 fields of expertise; therefore, the total unique translation units on TM-Town is less than the total in the center purple circle.

Loading visualization...