About Me

  • Italy
  • Joined over 3 years ago
  • alternative medicine, legal, medical (clinical trial), technical, tourism
  • SDL TRADOS
  • ProZ.com
Native language:
Italian

90
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

24
Pro-Points

3
Questions

10
Answers

Italy

Available Today

August 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Recent Activity

Loaded 45 translation units
in the field of beauty

Language: Italian

Mar 10, 2018

Loaded 45 translation units
in the field of beauty

Language: German

Mar 10, 2018
#nowxl8ing at 8:09 AM on 13 Apr 2018 from ProZ.com

Just finished a revision of a scientific report for a Swiss customer. I'm going to send it.

Apr 13, 2018
#nowxl8ing at 5:18 PM on 28 Dec 2017 from ProZ.com

Just finished a machine-tooling instruction manual, English to Italian, 4500 words, for a global brand. Time for tea!

Dec 28, 2017
#nowxl8ing at 12:34 PM on 7 Dec 2017 from ProZ.com

I'm translating a medical article on the use of Big Data for medical purposes

Dec 07, 2017
#nowxl8ing at 12:52 PM on 5 Oct 2017 from ProZ.com

Just finished a document about insurance policies. Looking forward to Proz webinar.

Oct 05, 2017