About Me

  • Italy
  • Joined about 2 years ago
  • technical, marketing, business, legal, architecture
  • Trados Studio 2014, STAR Transit, XTM
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
  • target recurring gross margin, Comodatario, wizard, BIMcloud/server
Native language:
Italian

$0.10 to $0.15/ word*

$40 to $50/ hour*

I started in 1988 as in-house Italian Editor with a multinational company for years, continued as an international program distributor for Italy, now work as a full-time translator. Languages have always been at the core of my professional activity. Get translations reading as original Italian copy!

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

365,769
Translation Units

0
Term Concepts


Top Fields of Expertise

technical

business

marketing

computers (software)

other

My Work

English to Italian Contract

  • business
  • legal
  • contracts

English to Italian Framework Agreement

  • business
  • legal
  • contracts

Building Information Modeling Software

  • architecture
  • computers (software)
  • building

Life Cycle Assesment

  • business
  • technical
  • computers (software)

My Experience

Experience

27 yrs.

Education

  • 1986 MA/MS at State University "La Sapienza" of Rome

Italy

Available Today

December 2017

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6

Recent Activity

Loaded 355,502 translation units
in the fields of business, marketing and technical

Dec 02, 2015

Loaded 904 translation units
in the fields of business, contracts and legal

Language pair: English to Italian

Dec 01, 2015

Loaded 943 translation units
in the fields of business, contracts and legal

Language pair: English to Italian

Dec 01, 2015

Loaded 5,052 translation units
in the fields of architecture, building and computers (software)

Dec 01, 2015

Loaded 3,368 translation units
in the fields of radio, technical documentation and technical

Language pair: English to Italian

Dec 01, 2015

Similar Translators

lucatutino6652

Luca Tutino

Italian Editor and Translator Since 1988

View Profile
d_martellini

Daniele Martellini

Your Gateway to Finance and Law

View Profile
0bujid2bpwzz

Stefano Oriola

Technical documents since 1987

View Profile