About Me

  • Spain
  • Joined over 2 years ago
  • accounting, commerce, economics, finance, law (general)
  • SDL TRADOS, SDLX
  • ProZ.com
  • PayPal
  • Euro (EUR - €)
Native language:
English

$0.10 to $0.20/ word*

$40 to $60/ hour*

Contact details: By telephone at +34 96 584 0414/659 97 23 99 or by e-mail at: edwardtully@hotmail.com

Self-employed bilingual professional, with wide experience of many types of translation, although specialising in financial/legal texts.

http://www.serviciostraduccionesespanolingles.com/

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

261,068
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

10,704
Pro-Points

261
Questions

6,024
Answers


Top Fields of Expertise

accounting

law (general)

economics

law

other

My Work

Sample Translation Legal

Sample Translation Accounting

My Experience

Experience

20 yrs.

Education

  • 1988 BA/BS at Aston University

Spain

Available Today

August 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Recent Activity

Loaded 103,279 translation units
in the field of law

Language pair: Spanish to English

May 06, 2017

Loaded 157,544 translation units
in the fields of accounting, economics and law (general)

Language pair: Spanish to English

Jul 31, 2016

Loaded 226 translation units
in the fields of accounting, bus/financial and profit and loss

Language pair: Spanish to English

Apr 24, 2016

Loaded 19 translation units
in the field of legal

Language pair: Spanish to English

Apr 24, 2016