About Me

  • Spain
  • Joined about 3 years ago
  • technical, automotive, energy
  • Trados Studio 2015
  • ProZ.com
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
English

Certified Pro Translator in accordance with EN 15038, the European Quality Standard for Translation Service Providers.

Hello, if you've got a document in Italian or Spanish that you want in English, feel free to Contact Me!

478,910
Translation Units

4,822
Term Concepts

KudoZ Summary

1,811
Pro-Points

45
Questions

803
Answers


Language Pairs

Italian to English

Spanish to English

English to Italian


Top Fields of Expertise

technical

energy

automotive

technical documentation

other

My Work

Sample Translation Scheda Tecnica

Sample Translation Marketing

Sample Translation Marketing

My Experience

Experience

16 yrs.

Memberships

  • Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (Joined: 2006)

Spain

Available Today

April 2019

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4

Similar Translators

nil_carborundum180474

Hugh Thomson

View Profile
User Avatar

Melanie Giorgi

Attention to detail, on-time delivery!

View Profile