About Me

  • Romania
  • Joined over 3 years ago
  • human resources, engineering, education
  • DejaVu, Across, MateCat, OmegaT, SDL TRADOS, MemSource Cloud, Trados Studio 2014
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal, Skrill
  • Euro (EUR - €)
Native language:
Romanian

I am a hardworking person, I pay lots of attention to the target language and I can proficiently handle any project

43
Translation Units

44
Term Concepts

KudoZ Summary

546
Pro-Points

127
Questions

237
Answers


Language Pairs

Romanian to English

English to Romanian

Spanish to Romanian

English to Spanish

My Work

Sample Translation Art/Literary

Sample Translation Tech/Engineering

Sample Translation Law/Patents

Sample Translation Tech/Engineering

My Experience

Experience

10 yrs.

Education

  • 2015 Graduate (Other) at Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania, Faculty of Letters
  • 2008 MM at Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania, Faculty of Economics and Business Administration
  • 2006 BA/BS at Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania, Faculty of Letters

Memberships

  • Uniunea Nationala a Traducatorilor Autorizati din Romania (Joined: 2007)

Romania

Unavailable Today

December 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5

Similar Translators

User Avatar

Emanuel Stroia

unravelling the language mysteries

View Profile
gabrieladanielaardeleanu12257

Gabriela Ardeleanu

Technical translator and engineer

View Profile
User Avatar

Alexandru Avram

View Profile