Hi, my name is Tatiana Bejan
Romanian technical experienced translator
Native in: Romanian
I'm unavailable today
Language Pairs:
- English to Romanian
- Spanish to Romanian
- Romanian to English
Fields of Expertise:
- human resources
- engineering
- education
About Me
-
Country: Romania
-
Joined: almost 9 years ago
-
CAT tools: DejaVu, Across, MateCat, OmegaT, SDL TRADOS, MemSource Cloud, Trados Studio 2014
- ProZ.com | TranslatorsCafé
-
Payment methods accepted: PayPal, Skrill
-
Preferred currency: Euro (EUR - €)
I am a hardworking person, I pay lots of attention to the target language and I can proficiently handle any project
43 Translation Units
44 Term Concepts
My Work
- Sample Translation: Art/Literary
- Sample Translation: Tech/Engineering
- Sample Translation: Law/Patents
- Sample Translation: Tech/Engineering
My Experience
Years of experience: 10
Education
- 2006 BA/BS at Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania, Faculty of Letters
- 2008 MM at Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania, Faculty of Economics and Business Administration
- 2015 Graduate (Other) at Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania, Faculty of Letters
Memberships
- Uniunea Nationala a Traducatorilor Autorizati din Romania (Joined: 2007)
Similar Translators
- Emanuel Stroia
- Gabriela Ardeleanu
- Alexandru Avram