About Me

  • Spain
  • Joined about 3 years ago
  • activism, anthropology, tourism, literature, art philosophy
  • Wordfast, Trados Studio 2015
  • ProZ.com | TranslatorsCafé | TranslationDirectory.com
  • historia del movimiento, la memoria colectiva, enjeux, tableau de bord, international, island, boissons, bungalow, disponibles, déjeuner, memorias, l'île, política, shopping, France, excursions, Camping, stagiaire, trabajadores, colectiva
Native language:
Spanish

As a translator, I cannot but feel a great joy to see the birth and growth of this project and I want to support it as best I can.

50,148
Translation Units

55,490
Term Concepts

KudoZ Summary

48
Pro-Points

28
Questions

31
Answers

My Work

Sample Translation Religion

Spain

Unavailable Today

August 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Recent Activity

Loaded 23,732 term concepts
in the fields of web and computers

Language pair: English to French

Jul 27, 2015

Loaded 22,756 term concepts
in the fields of web and computers

Language pair: English to Spanish

Jul 27, 2015

Loaded 115 translation units
in the fields of computers (software) and computers

Language pair: French to Spanish

Jul 26, 2015

Loaded 150 term concepts
in the field of automotive

Language pair: French to Spanish

Jul 26, 2015

Loaded 195 term concepts
in the field of religion

Language pair: French to Spanish

Jul 26, 2015

Similar Translators

juanantcastan

Juan Antonio Castan Aban

Translating for improving the world

View Profile
alejandromoreno-ramos5746

Alejandro Moreno-Ramos

Electromechanical Engineer

View Profile
fteruel

Francisco M. Teruel Gutiérrez

English/French/Italian to Spanish translator

View Profile