About Me

Native language:
Polish

I am English to Polish translator with three years of experience. I specialize in subtitling feature films and TV series (sci-fi, dramas, thrillers, comedies), but I have also translated documents and children programs.

83
Translation Units

0
Term Concepts


Top Fields of Expertise

gaming

subtitles

games

My Experience

Experience

3 yrs.

Education

  • 2015 MA/MS at The Philological School of Higher Education
  • 2013 Graduate (Other) at Wrocław University of Technology

Poland

Available Today

April 2017

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Recent Activity

Loaded 83 translation units
in the fields of games, gaming and subtitles

Language: Polish

Mar 20, 2017
#nowxl8ing at 6:59 AM on 14 Apr 2017 from ProZ.com

Indie game translation from English into Polish

  • indie games, games, English to Polish
  • English Polish
  • 500 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
Apr 14, 2017

Similar Translators

piotbienkowski

Piotr

23 years in translation

View Profile
kkoscielniak

Kuba Kościelniak

Reliable and experienced translator.

View Profile
pawelhandzlik7708

Pawel

Linguist with an Engineering twist!

View Profile