About Me

  • Japan
  • Joined over 2 years ago
  • technical, games, medical (instruments)
  • SDL TRADOS
  • ProZ.com
Native language:
Italian

Two important parts of my life are the love of writing and a passion for languages. Translating allows me to combine these two passions.
I work hard and I pay attention to detail. I am flexible, serious, organized, precise and punctual. I am enthusiastic about foreign languages as well as my own.

31
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

1
Pro-Points

0
Questions

6
Answers


Top Fields of Expertise

general

science

My Work

Sample Translation Science

My Experience

Experience

3 yrs.

Education

  • 2008 BA/BS at La Sapienza Rome University – Asian Studies

Japan

Available Today

October 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3

Similar Translators

User Avatar

Luca Gentile

View Profile
0bujid2bpwzz

Stefano Oriola

Technical documents since 1987

View Profile
lucatutino6652

Luca Tutino

Italian Editor and Translator Since 1988

View Profile