About Me

  • Ukraine
  • Joined about 3 years ago
  • localization, information technology, economics
  • MemoQ, Trados Studio 2015
  • ProZ.com
Native language:
Russian

30,743
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

560
Pro-Points

44
Questions

387
Answers


Top Fields of Expertise

information technology

localization

economics

law

other

Ukraine

Available Today

August 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Recent Activity

Loaded 318 translation units
in the fields of patents and medical

Language pair: English to Russian

Apr 18, 2016

Loaded 180 translation units
in the fields of medical and medical (clinical trial)

Language pair: English to Russian

May 27, 2015

Loaded 271 translation units
in the fields of medical and medical (clinical trial)

Language pair: English to Russian

May 27, 2015

Loaded 1,445 translation units
in the fields of medical and medical (clinical trial)

Language pair: English to Russian

May 27, 2015

Loaded 680 translation units
in the field of medical

Language pair: English to Russian

May 27, 2015
#nowxl8ing at 12:27 PM on 12 May 2017 from ProZ.com

Translation of Lesson Six: Investigating an Outbreak, Principles of Epidemiology in Public Health Practice, Third Edition

May 12, 2017
#nowxl8ing at 2:01 PM on 9 Mar 2017 from Translators without Borders

I finished an ENG to RUS project, Virology, 391 words for Translators without Borders I used Memsource. Rather interesting project

  • English Russian
  • 391 words
Mar 09, 2017
#nowxl8ing at 9:57 AM on 30 Nov 2016 from ProZ.com

I am translating Investigator's Brochure, IMBRUVICA, from EN into RU

Nov 30, 2016
#nowxl8ing at 7:17 PM on 8 Nov 2016 from ProZ.com

I am going to translate several certificates of analysis.

  • Certificate of analysis
  • English Russian
  • Medical: Pharmaceuticals
Nov 08, 2016
#nowxl8ing at 7:54 AM on 25 Aug 2016 from ProZ.com

I have just finished translating the DMF for Lidocaine Hydrochloride (EN-RU)

Aug 25, 2016
#nowxl8ing at 11:54 AM on 12 Aug 2016 from ProZ.com

I am working on a presentation "Phospholipids in Mixed Micelles" (EN-RU)

Aug 12, 2016

Similar Translators

lirisha

Iryna Lebedyeva

Certified Electrical Engineer

View Profile
sergeileshchinsky5652

Sergei Leshchinsky

View Profile
yasharov

Andriy Yasharov

Perfect Translation Services

View Profile