About Me

  • Ukraine
  • Joined over 8 years ago
  • medical, life sciences, medical (clinical trial), medical (pharmaceuticals), biotech
  • MemSource Cloud, CafeTran, MemoQ, Trados Studio 2017, XTM, Wordfast Pro 3
  • ProZ.com | TranslatorsCafé | OpenMic | UpWork
  • Money Order, Payoneer, PayPal, Skrill, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
  • повышения дозы, tolerability, protocol, infusion, безопасность, enrolled, пациенты, safety, препарата, исследования, escalation, dose, patients
Native language:
Russian

$0.05 to $0.07/ word*

$12 to $15/ hour*

I am a professional medical translator experienced in clinical trial protocols, informed consent forms, clinical trial agreements, investigator's brochures, clinical research reports, periodic safety update reports, patient information leaflets, standard operating procedures, etc.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

497,935
Translation Units

5,000
Term Concepts

KudoZ Summary

381
Pro-Points

34
Questions

316
Answers


Language Pairs

English to Russian

Russian to English

Ukrainian to English

English to Ukrainian


Top Fields of Expertise

computers (general)

computers (software)

information technology

medical (pharmaceuticals)

other

My Work

Sample Translation Science

English to Russian Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use

  • medical (clinical trial)

My Experience

Experience

12 yrs.

Education

  • 2005 MA/MS at Donetsk National University
  • 2002 Graduate (Other) at Donetsk National University
  • 2000 Graduate (Other) at Donetsk National University

Memberships

  • Ukrainian Translators Association (Joined: 2008)

Recent Articles

Ukraine

Available Today

March 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
25
26
27
28
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6

Similar Translators

lirisha

Iryna Lebedyeva

Certified Electrical Engineer

View Profile
sergeileshchinsky5652

Sergei Leshchinsky

View Profile
sergeynegodin62326

Sergey Negodin

TOP LANGUAGE SERVICES EN>RU GER>RU

View Profile