Social science is a major category of academic disciplines, concerned with society and the relationships among individuals within a society. |
Las ciencias sociales son un elemento fundamental de las disciplinas académicas, ocupada por el estudio de la sociedad y de las relaciones entre individuos dentro de una sociedad. |
It in turn has many branches, each of which is considered a "social science". |
Por su parte, tiene muchas ramas, cada una de las cuales es considerada una "ciencia social". |
The social sciences include economics, political science, human geography, demography, psychology, sociology, anthropology, archaeology, jurisprudence, history, and linguistics. |
Las ciencias sociales incluyen a la economía, ciencias políticas, geografía, demografía, psicología, sociología, antropología, arqueología, jurisprudencia, historia y lingüística. |
The term is also sometimes used to refer specifically to the field of sociology, the original 'science of society', established in the 19th century. |
El termino es a veces usado para referirse específicamente al campo de la sociología, la llamada "ciencia de la sociedad" original, la cual se estableció en el siglo 19. |
A more detailed list of sub-disciplines within the social sciences can be found at Outline of social science. |
Una lista mas detallada de sub-disciplinas de las ciencias sociales puede encontrarse en el Outline. |
Positivist social scientists use methods resembling those of the natural sciences as tools for understanding society, and so define science in its stricter modern sense. |
Los científicos sociales positivistas utilizan métodos similares a aquellos utilizados por las ciencias naturales como herramientas para comprender a la sociedad, por lo tanto definen a la ciencia de un modo mas estrictamente moderno. |
Interpretivist social scientists, by contrast, may use social critique or symbolic interpretation rather than constructing empirically falsifiable theories, and thus treat science in its broader sense. |
Los científicos sociales interpretativistas, por el contrario, utilizan la interpretación critica o simbólica antes que la construcción de teorías empíricas, por lo tanto abordan la ciencia de forma más amplia. |
In modern academic practice, researchers are often eclectic, using multiple methodologies (for instance, by combining the quantitative and qualitative researchs). |
En la practica académica moderna, los investigadores son habitualmente eclécticos, utilizando múltiples metodologías (por ejemplo, combinando la investigación cualitativa con la cuantitativa). |
The term social research has also acquired a degree of autonomy as practitioners from various disciplines share in its aims and methods. |
El término "investigación social" también ha adquirido cierto grado de autonomía, ya que los profesionales de diversas disciplinas comparten sus objetivos y métodos. |