About Me

  • Netherlands
  • Joined about 3 years ago
  • food, literature, recipes, culinary, culture
  • ProZ.com
  • recipe, food, film, movies
Native language:
Dutch

1,707
Translation Units

137
Term Concepts

My Work

English to Dutch Subtitles for a cooking video

  • recipes
  • food and drink

My Experience

Experience

2 yrs.

Education

  • 2014 MA/MS at Leiden University

Netherlands

Send Bonnie an inquiry about availability for a job.

Current Availability

May 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2

Recent Activity

Loaded 113 translation units
in the field of film

Language pair: English to Dutch

Sep 20, 2015

Loaded 10 translation units
in the field of general

Language pair: English to Dutch

Aug 28, 2015

Loaded 65 translation units
in the fields of food, language and activism

Language pair: English to Dutch

Aug 05, 2015

Loaded 131 translation units
in the field of psychology

Language pair: English to Dutch

Aug 04, 2015

Loaded 49 translation units
in the field of nature

Language pair: English to Dutch

Aug 04, 2015

Similar Translators

erikvanvliet6021

Erik van Vliet

No nonsense, no hassle professional

View Profile
santrans

Henk Sanderson

Professional technical translator

View Profile
espaned

ESPANED.COM

Delivering linguistic services

View Profile