Sobre mí

  • Poland
  • Miembro hace más de 2 años
  • mechanics, automation, manufacturing, electronics
  • Trados Studio 2017, MemoQ
  • ProZ.com | TranslatorsCafé | TranslationDirectory.com
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
  • air pressure, thermal printer, condensate trap, work cycle, switchboards, Machine learning, solenoid valve, embedded, SIMATIC, PLC, pump, impeller, maintenance, refrigerant
Idioma nativo:
Polish

$0,06 to $0,12/ palabra*

$30 to $50/ hora*

I provide technical and IT translation services. My areas of expertise are Mechanics, Industrial Automation, Electrical Engineering, Industrial Machines and Processes. I also provide technical advisory on computer diagnostics, service, purchase etc. and develop my coding skills in C#.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

67,336
Unidades de traducción

178
Conceptos terminológicos

Mi experiencia

Experiencia

15 años.

Educación

  • 2017 PGCert en Information Technology, Legnica University of Management
  • 2015 MA/MS en Department of Translation Studies, University of Lodz
  • 2004 BA/BS en Department of English Language and Applied Linguistics, University of Lodz

Membresías

  • American Translators Association (Miembro desde: 2018)

Poland

disponible Hoy

October 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3