| Art is a diverse range of human activities in creating visual, auditory or performing artifacts (artworks), expressing the author's imaginative or technical skill, intended to be appreciated for their beauty or emotional power. |
L'art est une gamme diversifiée d'activités humaines visant à créer des artefacts visuels, auditifs ou performants (œuvres d'art), exprimant les compétences imaginatives ou techniques de l'auteur, destinés à être appréciés pour leur beauté ou leur pouvoir émotionnel. |
| In their most general form these activities include the production of works of art, the criticism of art, the study of the history of art, and the aesthetic dissemination of art. |
Dans leur forme la plus générale, ces activités comprennent la production d'œuvres d'art, la critique d'art, l'étude de l'histoire de l'art et la diffusion esthétique de l'art. |
| The oldest documented forms of art are visual arts, which include creation of images or objects in fields including today painting, sculpture, printmaking, photography, and other visual media. |
Les formes d'art les plus anciennement documentées sont les arts visuels, qui comprennent la création d'images ou d'objets dans des domaines tels que la peinture, la sculpture, la gravure, la photographie et d'autres médias visuels. |
| Music, theatre, film, dance, and other performing arts, as well as literature and other media such as interactive media, are included in a broader definition of art or the arts. |
La musique, le théâtre, le cinéma, la danse et les autres arts du spectacle, ainsi que la littérature et les autres médias tels que les médias interactifs, sont inclus dans une définition plus large de l'art ou des arts. |
| In modern usage after the 17th century, where aesthetic considerations are paramount, the fine arts are separated and distinguished from acquired skills in general, such as the decorative or applied arts. |
Dans l'usage moderne postérieur au XVIIe siècle, où les considérations esthétiques sont primordiales, les beaux-arts sont séparés et distingués des compétences acquises en général, comme les arts décoratifs ou appliqués. |
| Art may be characterized in terms of mimesis (its representation of reality), narrative (storytelling), expression, communication of emotion, or other qualities. |
L'art peut être caractérisé en termes de mimésis (représentation de la réalité), de narration (récit), d'expression, de communication d'émotions ou d'autres qualités. |
| The nature of art and related concepts, such as creativity and interpretation, are explored in a branch of philosophy known as aesthetics. |
La nature de l'art et les concepts connexes, tels que la créativité et l'interprétation, sont explorés dans une branche de la philosophie appelée "esthétique". |
