Sobre mí

  • Spain
  • Miembro hace más de 8 años
  • website translation, economics, manuals, patents, science
  • Trados Studio 2014

I translate any general or specialized text from English to Spanish and Rumanian, and from Spanish to Rumanian and vice versa.

I am also specialized in translating instructions and quality manuals, patents, websites and softwares.

5,182
Unidades de traducción

86
Conceptos terminológicos


Combinaciones de idiomas

Spanish to English

Spanish to Romanian


Áreas principales de especialización

localization

manuals

Mi trabajo

Spanish to English hotel lexis

  • localization

Spain

disponible Hoy

March 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
25
26
27
28
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6

Actividad reciente

Subidos 39 conceptos terminológicos
en los área de localization

Combinación de idiomas: Spanish a English

Feb 29, 2016

Subidos 47 conceptos terminológicos
en los área de manuals

Combinación de idiomas: Spanish a Romanian

Feb 29, 2016

Subidas 104 unidades de traducción
en los área de manuals

Idioma: Romanian

Jul 10, 2015

Subidas 307 unidades de traducción
en los área de manuals

Idioma: Romanian

Jul 10, 2015

Subidas 3,384 unidades de traducción
en los área de localization

Combinación de idiomas: Spanish a English

Jul 10, 2015

Traductores similares

alejandrogarciaquismondocarte

Alejandro Garcia-Quismondo Cartes

HIGH-END QUALITY FOR TOP-NOTCH BRANDS

Ver perfil
0bujid2bpwzz

Stefano Oriola

Technical documents since 1987

Ver perfil
mairabelmonte

M. Mercedes Belmonte de Rueda

Ver perfil