Sobre mí

  • Ukraine
  • Miembro hace más de 2 años
  • automotive, metallurgy, engineering (mechanical), video games, computers (software)
  • Trados Studio 2014, MemoQ, Wordfast Pro 3
  • ProZ.com | OpenMic
  • MasterCard, Skrill, Visa, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
Russian

$0,04 to $0,10/ palabra*

$20 to $40/ hora*

Skype: tsapov.alexey
Viber: +380937332900
Email: alexey.tsapov(at)gmail.com

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

339,734
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos


Combinaciones de idiomas

English to Russian

English to Ukrainian

German to Russian


Áreas principales de especialización

metallurgy

automotive

computers

technical documentation

other

Mi experiencia

Experiencia

11 años.

Educación

  • 2003 MA/MS en Zaporizhia State Engineering Academy

Ukraine

No disponible Hoy

September 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Actividad reciente

Subidas 70,568 unidades de traducción
en los áreas de technical documentation, information technology and computers

Combinación de idiomas: English a Russian

Jun 20, 2016

Subidas 724 unidades de traducción
en los área de hotels

Combinación de idiomas: English a Russian

Jun 20, 2016

Subidas 800 unidades de traducción
en los área de aviation

Combinación de idiomas: English a Russian

Jun 20, 2016

Subidas 8,854 unidades de traducción
en los áreas de science and computers

Combinación de idiomas: English a Russian

Jun 20, 2016

Subidas 147,923 unidades de traducción
en los área de metallurgy

Combinación de idiomas: English a Russian

Jun 20, 2016
#nowxl8ing at 5:50 AM on 25 Nov 2017 from ProZ.com

MMORPG

  • Vehicle, Unit, Damage, Attack, Defense
  • English Russian
  • 5,500 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
Nov 25, 2017
#nowxl8ing at 6:40 AM on 1 Oct 2017 from ProZ.com

CNC Machine Tool Operating Instructions

  • English Russian
  • 26,000 words
  • Engineering: Industrial
Oct 01, 2017
#nowxl8ing at 5:40 PM on 26 Sep 2017 from ProZ.com

Bluetooth® Wireless Stereo Headset User Manual

  • headset, bluetooth, pairing, Microphone, Earbuds
  • English Russian
  • 2,000 words
  • Electronics / Elect Eng
Sep 26, 2017
#nowxl8ing at 6:19 PM on 9 Sep 2017 from ProZ.com

BOF lining brochure

  • BOF, taphole, trunnion, charge pad, knuckle
  • English Russian
  • 2,600 words
  • Metallurgy / Casting
Sep 09, 2017
#nowxl8ing at 5:01 PM on 20 Aug 2017 from ProZ.com

Heat exchanger manual

  • Heat exchanger, Pressure, Temperature, Tube stack
  • English Russian
  • 2,000 words
  • Engineering: Industrial
Aug 20, 2017
#nowxl8ing at 6:34 PM on 24 Jul 2017 from ProZ.com

Air purifier user's manual

  • Air quality, Booster, Purifier
  • English Russian
  • 6,000 words
  • Furniture / Household Appliances
Jul 24, 2017

Traductores similares

lirisha

Iryna Lebedyeva

Certified Electrical Engineer

Ver perfil
sergeileshchinsky5652

Sergei Leshchinsky

Ver perfil
yasharov

Andriy Yasharov

Perfect Translation Services

Ver perfil