JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Hi, my name is
zineb kiddouch

Arabic to French

communications

education

bilingualism

5
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Communications

View

Source (French)	Target (Arabic)
Les communications électroniques constituent une évolution des télécommunications causée par la convergence des technologies des télécommunications, de l'informatique et des multimédias.	الاتصالات الإلكترونية تُعد تطورًا في مجال الاتصالات، ناتجًا عن تقارب تقنيات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والوسائط المتعددة.
Cette convergence résulte de la numérisation de toutes les formes de signaux (voix, transmission de données, images fixes et mobiles, sons et musique) et de l'utilisation des mêmes systèmes électroniques pour assurer l'émission, la transmission et la réception de tous ces signaux.	ينتج هذا التقارب عن التحويل الرقمي لجميع أشكال الإشارات (الصوت، نقل البيانات، الصور الثابتة والمتحركة، الأصوات والموسيقى) وعن استخدام نفس الأنظمة الإلكترونية لضمان إرسال هذه الإشارات ونقلها واستقبالها.
Les communications électroniques représentent un élément central de toute société moderne, en particulier avec le développement spectaculaire des téléphones mobiles et des services Internet.	تمثل الاتصالات الإلكترونية عنصرًا أساسيًا في كل مجتمع حديث، خاصةً مع التطور الهائل في الهواتف المحمولة وخدمات الإنترنت.
Elles représentent un enjeu considérable sur le plan juridique en raison de leur impact sur la protection de la vie privée et sur le respect des droits de la propriété intellectuelle.	تمثل هذه الاتصالات تحديًا كبيرًا على الصعيد القانوني بسبب تأثيرها على حماية الحياة الخاصة واحترام حقوق الملكية الفكرية.
Elles jouent un rôle de premier plan dans la mise en œuvre de la société de l'information et de la société de la connaissance.	تلعب دورًا بارزًا في تنفيذ مجتمع المعلومات ومجتمع المعرفة.

Morocco

Available Today

December 2025

Recent Activity

Translated 5 translation units
in the field of communications

Language pair: French to Arabic

Jun 12, 2025

Similar Translators

Lahoucine Azergui

afif

Imad Eddine Berjamy