About Me

  • Australia
  • Joined almost 8 years ago
  • business, information technology, commerce
  • Trados 2011, MemoQ
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
German

I am a NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Australia) accredited Professional Translator for German and English translator who has been translating in a corporate environment since 2002. Expertise: Business/Commerce, Finance, IT and Personal Documents.

5,732
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

8
Pro-Points

12
Questions

7
Answers

My Experience

Experience

14 yrs.

Education

  • 1995 Graduate (Other) at German Chamber of Industry and Commerce (IHK)

Memberships

  • National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (Joined: 2009)
  • Australian Institute of Interpreters and Translators (Joined: 2011)
  • International Association of Professional Translators and Interpreters (Joined: 2011)

Australia

Available Today

March 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
25
26
27
28
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6

Similar Translators

jorunnl

Jorunn L.

Writer and explorer with honest curiosity

View Profile
tomreinold

Friedrich Reinold

Expert technical translations

View Profile