About Me

  • Italy
  • Joined over 5 years ago
  • children's literature, literature, books, engineering (mechanical), automotive
  • DejaVu, OmegaT, SDL TRADOS, Wordfast, SDLX
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
Native language:
German

I am a native German / Italian speaker and I have an M.A. in Media and Cultural Studies from the University of Bologna. I work as a freelance translator and online language teacher with people from all over the world. My clients represent many diverse contexts, backgrounds and interests.

43
Translation Units

0
Term Concepts


Language Pairs

English to Italian

English to German

German to English

Italian to German


Top Fields of Expertise

children's literature

literature

books

engineering (mechanical)

other

My Work

Sample Translation Law (Patents)

Sample Translation Fashion

Sample Translation Automotive

Sample Translation Literature

Italy

Send Teresa an inquiry about availability for a job.

Current Availability

August 2022

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3