About Me

  • United States
  • Joined about 7 years ago
  • medical (clinical trial), medical (instruments), academic, manuals, law (contracts)
  • Trados Studio 2019
  • ProZ.com
  • Amazon Payments, Check, PayPal, Skrill
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Dutch

Words are powerful. Language is intriguing. Communication is everything! I am an English to Dutch translator residing in the US with a great eye for detail. Based on my growing experience, I find freedom and creativity in producing texts that are natural and transparent.

20,717
Translation Units

21
Term Concepts

KudoZ Summary

3,110
Pro-Points

104
Questions

1,710
Answers


Top Fields of Expertise

medical (clinical trial)

legal

My Work

English to Dutch law (campaign contract)

  • legal

My Experience

Experience

15 yrs.

Education

  • 1983 BA/BS at Tilburg University

United States

Send Lianne an inquiry about availability for a job.

Current Availability

October 2022

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5