| Copywriting is the act of writing text for the purpose of advertising or other forms of marketing. |
Tekstisuunnittelu on mainos- tai muiden markkinointimateriaalien kirjoittamista. |
| The product, called copy, is written content that aims to increase brand awareness and ultimately persuade a person or group to take a particular action. |
Tuotetun tekstin tarkoituksena on kasvattaa brändin tunnettuutta ja viimekädessä suostutella henkilö tai ryhmä tekemään tietty toiminto. |
| Copywriters help create billboards, brochures, catalogs, jingle lyrics, magazine and newspaper advertisements, sales letters and other direct mail, scripts for television or radio commercials, taglines, white papers and other marketing communications. |
Tekstisuunnittelijat auttavat luomaan mainostauluja, mainoslehtisiä, katalogeja, mainoslaulujen sanoituksia, uutis- ja aikakausilehtimainoksia, mainoskirjeitä ja muuta mainospostia, käsikirjoituksia televisio- ja radiomainoksille, iskulauseita, white papereita ja muuta markkinointiviestintää. |
| They are generally known as website content writers if their work appears mostly on the Internet. |
Heitä kutsutaan yleisesti verkkosisällöntuottajiksi, jos tekstit julkaistaan pääasiallisesti internetissä. |
| A content writer helps create online advertisements, web pages, email newsletters, blog posts and social media. |
Sisällöntuottaja auttaa verkkomainosten, verkkosivujen, sähköpostitiedotteiden, blogikirjoituksien ja sosiaalisen median sisällön luomisessa. |
| Cross discipline copywriters who look at the wider context of their work are called digital copywriters. |
Monialaisia tekstisuunnittelijoita, jotka huomioivat työnsä laajemman kontekstin, kutsutaan digi-tekstinsuunnittelijaksi tai digital copywriteriksi. |
| The distinction is that these individuals consider the mechanics of the user journey, the external links that are included in the copy for search engine optimisation and are highly focussed towards creating online sales and dealing with technical issues such as bounce rate. |
Erona on, että he pohtivat työssään käyttäjäpolkua, hakukoneoptimointia varten tekstiin sisällytettyjä linkkejä ja ovat erittäin keskittyneitä verkkomyynnin kehittämiseen ja teknisiin asioihin kuten välittömään poistumisprosenttiin. |
