About Me

  • China
  • Joined about 3 years ago
  • engineering (chemistry), business, tourism, mechanical engineering, academic
  • Trados Studio 2017
  • ProZ.com
Native language:
Chinese

531
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

23
Pro-Points

15
Questions

21
Answers


Language Pairs

English to Chinese

Chinese to English

My Work

My Experience

Experience

9 yrs.

Education

  • 2008 MA/MS at Dalian University
  • 2005 BS/BSc at Hebei Normal University

Memberships

  • Translators Association of China (Joined: 2013)

China

Available Today

September 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Recent Activity

Loaded 22 translation units
in the fields of game for ipad, marketing and games / video games / gaming / casino

Language pair: English to Chinese

Sep 12, 2017

Loaded 56 translation units
in the fields of the 23th hansuyin contest, bus/financial and social science: sociology: ethics: etc.

Language pair: English to Chinese

Sep 12, 2017

Loaded 8 translation units
in the fields of installation, tech/engineering and engineering: industrial

Language pair: Chinese to English

Sep 12, 2017

Loaded 439 translation units
in the fields of adolescence, social sciences and education / pedagogy

Language pair: English to Chinese

Sep 12, 2017

Loaded 6 translation units
in the fields of limited edition jubilee clutch, bus/financial and advertising / public relations

Language pair: English to Chinese

Sep 12, 2017
#nowxl8ing at 1:05 AM on 20 Dec 2017 from ProZ.com

Legal documents from one public company, English to Simplified Chinese, TEP, 10k+ words

Dec 20, 2017
#nowxl8ing at 8:55 AM on 10 Oct 2017 from ProZ.com

Legal Agreement and contract QA, 36000+ words

Oct 10, 2017
#nowxl8ing at 1:34 AM on 14 Sep 2017 from ProZ.com

Global Employnee Survey, English to Simplified Chinese, 3000 words, for a global water treatment brand.

Sep 14, 2017
#nowxl8ing at 8:14 AM on 12 Sep 2017 from ProZ.com

Pump related, English to Chinese

Sep 12, 2017
#nowxl8ing at 6:09 AM on 22 Aug 2017 from ProZ.com

Legal documents from one public company, Chinese to English, 4000 words

Aug 22, 2017
#nowxl8ing at 7:36 AM on 26 Jul 2017 from ProZ.com

Survey translation jobs Season by SurveyMonkey, more and more...

Jul 26, 2017