| Art is a diverse range of human activities in creating visual, auditory or performing artifacts (artworks), expressing the author's imaginative or technical skill, intended to be appreciated for their beauty or emotional power. |
هنر حوزه ی گوناگونی از فعالیت انسان ها در آفرینش یک اثر بصری ، شنیداری ، یا اجرا است و بیان کننده ی مهارت تکنیکی یا تخیلی خالق می باشد که هدفش مورد قدردانی واقع شدن برای قدرت عاطفه و زیبایی است . |
| In their most general form these activities include the production of works of art, the criticism of art, the study of the history of art, and the aesthetic dissemination of art. |
در بیشتر حالات کلی این فعالیت ها شامل تولید کار های هنری ، نقد هنر ، رشته ی تاریخ هنر و انتشار زیبایی شناسی هنر می باشد . |
| The oldest documented forms of art are visual arts, which include creation of images or objects in fields including today painting, sculpture, printmaking, photography, and other visual media. |
قدیمی ترین شکل استناد شده از هنر، هنر های بصری است که شامل خلق تصاویر یا اشیا در زمینه هایی است که در بردارنده ی نقاشی ، مجسمه سازی ، چاپ ، عکاسی و دیگر حوزه های بصری می باشد . |
| Music, theatre, film, dance, and other performing arts, as well as literature and other media such as interactive media, are included in a broader definition of art or the arts. |
موسیقی ، سینما و تئاتر، فیلم ، رقص و دیگر هنر های اجرا همانند ادبیات و دیگر رسانه ها از قبیل رسانه های تعاملی در یک تعریف وسیع تر از هنر جای می گیرند . |
| In modern usage after the 17th century, where aesthetic considerations are paramount, the fine arts are separated and distinguished from acquired skills in general, such as the decorative or applied arts. |
بعد از قرن هفدهم در دوره ی مدرن ، جایی که توجه به زیبایی شناسی در اوج خود قرار دارد ، هنر های زیبا تقسیم شده و از مهارت های اکتسابی کلی مجزا می شوند از قبیل هنر های دکوراتیو و کاربردی . |
| Art may be characterized in terms of mimesis (its representation of reality), narrative (storytelling), expression, communication of emotion, or other qualities. |
هنر ممکن است به صورت واگیرانه ( بیان واقعیت ) ، روایتی ( داستان وار ) ، اصطلاحی ، ارتباط عاطفی و دیگر کیفیت ها توصیف شود . |
| The nature of art and related concepts, such as creativity and interpretation, are explored in a branch of philosophy known as aesthetics. |
طبیعت هنر و مفاهیم مربوط به آن از قبیل خلاقیت و تفسیر در شاخه فلسفه به عنوان زیبایی شناسی کشف شده اند . |
