About Me

  • Peru
  • Joined about 3 years ago
  • computers (software), computers (general), technology, information technology, computers (networking)
  • CafeTran, MateCat
  • ProZ.com
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Spanish

$0.06 to $0.10/ word*

Journalist and Translator. 20 years of experience in Economics, Business and IT. My job as a journalist lets me being updated in the most recent trends and the way pros in these areas speak and write about these topics. My translations include texts from Businessweek, CIO, PCWorld and the likes.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

597
Translation Units

33
Term Concepts

KudoZ Summary

31
Pro-Points

71
Questions

38
Answers

My Work

My Experience

Experience

20 yrs.

Education

  • 1990 Graduate (Other) at Instituto Cultural Peruano Norteamericano

Peru

Available Today

September 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Recent Activity

Loaded 77 translation units
in the field of information technology

Language: Spanish

Apr 20, 2018

Loaded 82 translation units
in the field of information technology

Language: English

Apr 20, 2018

Loaded 66 translation units
in the field of information technology

Language: Spanish

Apr 20, 2018

Loaded 67 translation units
in the field of information technology

Language: English

Apr 20, 2018

Loaded 95 translation units
in the field of information technology

Language: Spanish

Apr 20, 2018

Similar Translators

User Avatar

Ramon Esquivel

Mechanical& Electrical Engineer

View Profile
heraud

Cristina Heraud-van Tol

Accuracy and Commitment

View Profile
tanyfonseca

Tany Fonseca

Experienced and reliable

View Profile