68
Translation Units
0
Term Concepts
Top Fields of Expertise
electrical engineering
electronics
engineering (electrical)
My Work
Sample Translation Electrical Engineering
Electrical Engineering Sample Translation
| Source (English) | Target (Hebrew) |
|---|---|
| Atoms, the smallest particles of matter that retain the properties of the matter, are made of protons, electrons, and neutrons. | Dutch Translation: Atomen, de kleinste materiedeeltjes die de eigenschappen van de materie behouden, zijn gemaakt van protonen, elektronen en neutronen. |
| Protons have a positive charge, Electrons have a negative charge that cancels the proton's positive charge. | Afrikaans Translation: Protone het 'n positiewe lading, en elektrone het 'n negatiewe lading wat die positiewe lading van die proton kanselleer. |
| Neutrons are particles that are similar to a proton but have a neutral charge. | Albanian Translation: Neutronet janë grimca që janë të ngjashme me një proton por kanë një ngarkesë neutrale. |
| There are no differences between positive and negative charges except that particles with the same charge repel each other and particles with opposite charges attract each other. | Arabic Translation: لا توجد فروق بين الشحنات الموجبة والسالبة فيما عدا أن الجسيمات التي لها نفس الشحنة تتنافر والجسيمات ذات الشحنات المعاكسة تجذب بعضها البعض. |
| If a solitary positive proton and negative electron are placed near each other they will come together to form a hydrogen atom. | Armenian Translation: Եթե միանձնյա դրական պրոտոնը և բացասական էլեկտրոնը տեղադրվեն միմյանց մոտ, ապա դրանք կգան ջրածնի ատոմ: |
| This repulsion and attraction (force between stationary charged particles) is known as the Electrostatic Force and extends theoretically to infinity, but is diluted as the distance between particles increases. | Azerbaijani Translation: Bu itələmə və cazibə (stasionar yüklənmiş hissəciklər arasındakı qüvvə) Elektrostatik Güc adlanır və nəzəri cəhətdən sonsuzluğa qədər uzanır, ancaq hissəciklər arasındakı məsafə artdıqca seyreltilir. |
| When an atom has one or more missing electrons it is left with a positive charge, and when an atom has at least one extra electron it has a negative charge. | Bengali Translation: যখন কোনও পরমাণুতে এক বা একাধিক অনুপস্থিত ইলেকট্রন থাকে তা ইতিবাচক চার্জের সাথে ছেড়ে যায় এবং যখন কোনও পরমাণুতে কমপক্ষে একটি অতিরিক্ত ইলেকট্রন থাকে তখন এটি নেতিবাচক চার্জযুক্ত হয়। |
| Having a positive or a negative charge makes an atom an ion. | Bosnian Translation: Imati pozitivan ili negativan naboj čini atom jonom. |
| Atoms only gain and lose protons and neutrons through fusion, fission, and radioactive decay. | Bulgarian Translation: Атомите само печелят и губят протони и неутрони само чрез синтез, делене и радиоактивен разпад. |
| Although atoms are made of many particles and objects are made of many atoms, they behave similarly to charged particles in terms of how they repel and attract. | Cebuano Translation: Bisan kung ang mga atomo gihimo sa daghang mga partikulo ug ang mga butang gihimo sa daghang mga atomo, managsama ang paggawi nila sa mga gisudlan nga partikulo sa kung giunsa nila kini gisalikway ug nadani. |
| In an atom the protons and neutrons combine to form a tightly bound nucleus. | Croatian Translation: U atomu se protoni i neutroni kombiniraju i tvore čvrsto povezanu jezgru. |
| This nucleus is surrounded by a vast cloud of electrons circling it at a distance but held near the protons by electromagnetic attraction (the electrostatic force discussed earlier). | Czech Translation: Toto jádro je obklopeno obrovským mrakem elektronů, které jej krouží na dálku, ale drží se poblíž protonů elektromagnetickou přitažlivostí (elektrostatická síla je popsána výše). |
| The cloud exists as a series of overlapping shells / bands in which the inner valence bands are filled with electrons and are tightly bound to the atom. | Estonian Translation: Pilv eksisteerib kattuvate kestade / ribadena, kus sisemised valentsribad on täidetud elektronidega ja on aatomiga tihedalt seotud. |
| The outer conduction bands contain no electrons except those that have accelerated to the conduction bands by gaining energy. | hebrew Translation: רצועות ההולכה החיצוניות אינן מכילות אלקטרונים מלבד אלה שהאיצו לרצועות ההולכה על ידי השגת אנרגיה. |
| With enough energy an electron will escape an atom (compare with the escape velocity of a space rocket). | French Translation: Avec suffisamment d'énergie, un électron échappera à un atome (à comparer avec la vitesse d'échappement d'une fusée spatiale). |
| When an electron in the conduction band decelerates and falls to another conduction band or the valence band a photon is emitted. | Greek Translation: Όταν ένα ηλεκτρόνιο στη ζώνη αγωγιμότητας επιβραδύνεται και πέφτει σε άλλη ζώνη αγωγιμότητας ή στη ζώνη σθένους εκπέμπεται ένα φωτόνιο. |
| This is known as the photoelectric effect. | German translation Dies ist als photoelektrischer Effekt bekannt. |
Sample Translation Electrical Engineering
Electrical Engineering Sample Translation
| Source (English) | Target (Hebrew) |
|---|---|
| Atoms, the smallest particles of matter that retain the properties of the matter, are made of protons, electrons, and neutrons. | Dutch Translation: Atomen, de kleinste materiedeeltjes die de eigenschappen van de materie behouden, zijn gemaakt van protonen, elektronen en neutronen. |
| Protons have a positive charge, Electrons have a negative charge that cancels the proton's positive charge. | Afrikaans Translation: Protone het 'n positiewe lading, en elektrone het 'n negatiewe lading wat die positiewe lading van die proton kanselleer. |
| Neutrons are particles that are similar to a proton but have a neutral charge. | Albanian Translation: Neutronet janë grimca që janë të ngjashme me një proton por kanë një ngarkesë neutrale. |
| There are no differences between positive and negative charges except that particles with the same charge repel each other and particles with opposite charges attract each other. | Arabic Translation: لا توجد فروق بين الشحنات الموجبة والسالبة فيما عدا أن الجسيمات التي لها نفس الشحنة تتنافر والجسيمات ذات الشحنات المعاكسة تجذب بعضها البعض. |
| If a solitary positive proton and negative electron are placed near each other they will come together to form a hydrogen atom. | Armenian Translation: Եթե միանձնյա դրական պրոտոնը և բացասական էլեկտրոնը տեղադրվեն միմյանց մոտ, ապա դրանք կգան ջրածնի ատոմ: |
| This repulsion and attraction (force between stationary charged particles) is known as the Electrostatic Force and extends theoretically to infinity, but is diluted as the distance between particles increases. | Azerbaijani Translation: Bu itələmə və cazibə (stasionar yüklənmiş hissəciklər arasındakı qüvvə) Elektrostatik Güc adlanır və nəzəri cəhətdən sonsuzluğa qədər uzanır, ancaq hissəciklər arasındakı məsafə artdıqca seyreltilir. |
| When an atom has one or more missing electrons it is left with a positive charge, and when an atom has at least one extra electron it has a negative charge. | Bengali Translation: যখন কোনও পরমাণুতে এক বা একাধিক অনুপস্থিত ইলেকট্রন থাকে তা ইতিবাচক চার্জের সাথে ছেড়ে যায় এবং যখন কোনও পরমাণুতে কমপক্ষে একটি অতিরিক্ত ইলেকট্রন থাকে তখন এটি নেতিবাচক চার্জযুক্ত হয়। |
| Having a positive or a negative charge makes an atom an ion. | Bosnian Translation: Imati pozitivan ili negativan naboj čini atom jonom. |
| Atoms only gain and lose protons and neutrons through fusion, fission, and radioactive decay. | Bulgarian Translation: Атомите само печелят и губят протони и неутрони само чрез синтез, делене и радиоактивен разпад. |
| Although atoms are made of many particles and objects are made of many atoms, they behave similarly to charged particles in terms of how they repel and attract. | Cebuano Translation: Bisan kung ang mga atomo gihimo sa daghang mga partikulo ug ang mga butang gihimo sa daghang mga atomo, managsama ang paggawi nila sa mga gisudlan nga partikulo sa kung giunsa nila kini gisalikway ug nadani. |
| In an atom the protons and neutrons combine to form a tightly bound nucleus. | Croatian Translation: U atomu se protoni i neutroni kombiniraju i tvore čvrsto povezanu jezgru. |
| This nucleus is surrounded by a vast cloud of electrons circling it at a distance but held near the protons by electromagnetic attraction (the electrostatic force discussed earlier). | Czech Translation: Toto jádro je obklopeno obrovským mrakem elektronů, které jej krouží na dálku, ale drží se poblíž protonů elektromagnetickou přitažlivostí (elektrostatická síla je popsána výše). |
| The cloud exists as a series of overlapping shells / bands in which the inner valence bands are filled with electrons and are tightly bound to the atom. | Estonian Translation: Pilv eksisteerib kattuvate kestade / ribadena, kus sisemised valentsribad on täidetud elektronidega ja on aatomiga tihedalt seotud. |
| The outer conduction bands contain no electrons except those that have accelerated to the conduction bands by gaining energy. | hebrew Translation: רצועות ההולכה החיצוניות אינן מכילות אלקטרונים מלבד אלה שהאיצו לרצועות ההולכה על ידי השגת אנרגיה. |
| With enough energy an electron will escape an atom (compare with the escape velocity of a space rocket). | French Translation: Avec suffisamment d'énergie, un électron échappera à un atome (à comparer avec la vitesse d'échappement d'une fusée spatiale). |
| When an electron in the conduction band decelerates and falls to another conduction band or the valence band a photon is emitted. | Greek Translation: Όταν ένα ηλεκτρόνιο στη ζώνη αγωγιμότητας επιβραδύνεται και πέφτει σε άλλη ζώνη αγωγιμότητας ή στη ζώνη σθένους εκπέμπεται ένα φωτόνιο. |
| This is known as the photoelectric effect. | German translation Dies ist als photoelektrischer Effekt bekannt. |
Sample Translation Electrical Engineering
Electrical Engineering Sample Translation
| Source (English) | Target (Hebrew) |
|---|---|
| Atoms, the smallest particles of matter that retain the properties of the matter, are made of protons, electrons, and neutrons. | Dutch Translation: Atomen, de kleinste materiedeeltjes die de eigenschappen van de materie behouden, zijn gemaakt van protonen, elektronen en neutronen. |
| Protons have a positive charge, Electrons have a negative charge that cancels the proton's positive charge. | Afrikaans Translation: Protone het 'n positiewe lading, en elektrone het 'n negatiewe lading wat die positiewe lading van die proton kanselleer. |
| Neutrons are particles that are similar to a proton but have a neutral charge. | Albanian Translation: Neutronet janë grimca që janë të ngjashme me një proton por kanë një ngarkesë neutrale. |
| There are no differences between positive and negative charges except that particles with the same charge repel each other and particles with opposite charges attract each other. | Arabic Translation: لا توجد فروق بين الشحنات الموجبة والسالبة فيما عدا أن الجسيمات التي لها نفس الشحنة تتنافر والجسيمات ذات الشحنات المعاكسة تجذب بعضها البعض. |
| If a solitary positive proton and negative electron are placed near each other they will come together to form a hydrogen atom. | Armenian Translation: Եթե միանձնյա դրական պրոտոնը և բացասական էլեկտրոնը տեղադրվեն միմյանց մոտ, ապա դրանք կգան ջրածնի ատոմ: |
| This repulsion and attraction (force between stationary charged particles) is known as the Electrostatic Force and extends theoretically to infinity, but is diluted as the distance between particles increases. | Azerbaijani Translation: Bu itələmə və cazibə (stasionar yüklənmiş hissəciklər arasındakı qüvvə) Elektrostatik Güc adlanır və nəzəri cəhətdən sonsuzluğa qədər uzanır, ancaq hissəciklər arasındakı məsafə artdıqca seyreltilir. |
| When an atom has one or more missing electrons it is left with a positive charge, and when an atom has at least one extra electron it has a negative charge. | Bengali Translation: যখন কোনও পরমাণুতে এক বা একাধিক অনুপস্থিত ইলেকট্রন থাকে তা ইতিবাচক চার্জের সাথে ছেড়ে যায় এবং যখন কোনও পরমাণুতে কমপক্ষে একটি অতিরিক্ত ইলেকট্রন থাকে তখন এটি নেতিবাচক চার্জযুক্ত হয়। |
| Having a positive or a negative charge makes an atom an ion. | Bosnian Translation: Imati pozitivan ili negativan naboj čini atom jonom. |
| Atoms only gain and lose protons and neutrons through fusion, fission, and radioactive decay. | Bulgarian Translation: Атомите само печелят и губят протони и неутрони само чрез синтез, делене и радиоактивен разпад. |
| Although atoms are made of many particles and objects are made of many atoms, they behave similarly to charged particles in terms of how they repel and attract. | Cebuano Translation: Bisan kung ang mga atomo gihimo sa daghang mga partikulo ug ang mga butang gihimo sa daghang mga atomo, managsama ang paggawi nila sa mga gisudlan nga partikulo sa kung giunsa nila kini gisalikway ug nadani. |
| In an atom the protons and neutrons combine to form a tightly bound nucleus. | Croatian Translation: U atomu se protoni i neutroni kombiniraju i tvore čvrsto povezanu jezgru. |
| This nucleus is surrounded by a vast cloud of electrons circling it at a distance but held near the protons by electromagnetic attraction (the electrostatic force discussed earlier). | Czech Translation: Toto jádro je obklopeno obrovským mrakem elektronů, které jej krouží na dálku, ale drží se poblíž protonů elektromagnetickou přitažlivostí (elektrostatická síla je popsána výše). |
| The cloud exists as a series of overlapping shells / bands in which the inner valence bands are filled with electrons and are tightly bound to the atom. | Estonian Translation: Pilv eksisteerib kattuvate kestade / ribadena, kus sisemised valentsribad on täidetud elektronidega ja on aatomiga tihedalt seotud. |
| The outer conduction bands contain no electrons except those that have accelerated to the conduction bands by gaining energy. | hebrew Translation: רצועות ההולכה החיצוניות אינן מכילות אלקטרונים מלבד אלה שהאיצו לרצועות ההולכה על ידי השגת אנרגיה. |
| With enough energy an electron will escape an atom (compare with the escape velocity of a space rocket). | French Translation: Avec suffisamment d'énergie, un électron échappera à un atome (à comparer avec la vitesse d'échappement d'une fusée spatiale). |
| When an electron in the conduction band decelerates and falls to another conduction band or the valence band a photon is emitted. | Greek Translation: Όταν ένα ηλεκτρόνιο στη ζώνη αγωγιμότητας επιβραδύνεται και πέφτει σε άλλη ζώνη αγωγιμότητας ή στη ζώνη σθένους εκπέμπεται ένα φωτόνιο. |
| This is known as the photoelectric effect. | German translation Dies ist als photoelektrischer Effekt bekannt. |
Sample Translation Electrical Engineering
Electrical Engineering Sample Translation
| Source (English) | Target (Hebrew) |
|---|---|
| Atoms, the smallest particles of matter that retain the properties of the matter, are made of protons, electrons, and neutrons. | Dutch Translation: Atomen, de kleinste materiedeeltjes die de eigenschappen van de materie behouden, zijn gemaakt van protonen, elektronen en neutronen. |
| Protons have a positive charge, Electrons have a negative charge that cancels the proton's positive charge. | Afrikaans Translation: Protone het 'n positiewe lading, en elektrone het 'n negatiewe lading wat die positiewe lading van die proton kanselleer. |
| Neutrons are particles that are similar to a proton but have a neutral charge. | Albanian Translation: Neutronet janë grimca që janë të ngjashme me një proton por kanë një ngarkesë neutrale. |
| There are no differences between positive and negative charges except that particles with the same charge repel each other and particles with opposite charges attract each other. | Arabic Translation: لا توجد فروق بين الشحنات الموجبة والسالبة فيما عدا أن الجسيمات التي لها نفس الشحنة تتنافر والجسيمات ذات الشحنات المعاكسة تجذب بعضها البعض. |
| If a solitary positive proton and negative electron are placed near each other they will come together to form a hydrogen atom. | Armenian Translation: Եթե միանձնյա դրական պրոտոնը և բացասական էլեկտրոնը տեղադրվեն միմյանց մոտ, ապա դրանք կգան ջրածնի ատոմ: |
| This repulsion and attraction (force between stationary charged particles) is known as the Electrostatic Force and extends theoretically to infinity, but is diluted as the distance between particles increases. | Azerbaijani Translation: Bu itələmə və cazibə (stasionar yüklənmiş hissəciklər arasındakı qüvvə) Elektrostatik Güc adlanır və nəzəri cəhətdən sonsuzluğa qədər uzanır, ancaq hissəciklər arasındakı məsafə artdıqca seyreltilir. |
| When an atom has one or more missing electrons it is left with a positive charge, and when an atom has at least one extra electron it has a negative charge. | Bengali Translation: যখন কোনও পরমাণুতে এক বা একাধিক অনুপস্থিত ইলেকট্রন থাকে তা ইতিবাচক চার্জের সাথে ছেড়ে যায় এবং যখন কোনও পরমাণুতে কমপক্ষে একটি অতিরিক্ত ইলেকট্রন থাকে তখন এটি নেতিবাচক চার্জযুক্ত হয়। |
| Having a positive or a negative charge makes an atom an ion. | Bosnian Translation: Imati pozitivan ili negativan naboj čini atom jonom. |
| Atoms only gain and lose protons and neutrons through fusion, fission, and radioactive decay. | Bulgarian Translation: Атомите само печелят и губят протони и неутрони само чрез синтез, делене и радиоактивен разпад. |
| Although atoms are made of many particles and objects are made of many atoms, they behave similarly to charged particles in terms of how they repel and attract. | Cebuano Translation: Bisan kung ang mga atomo gihimo sa daghang mga partikulo ug ang mga butang gihimo sa daghang mga atomo, managsama ang paggawi nila sa mga gisudlan nga partikulo sa kung giunsa nila kini gisalikway ug nadani. |
| In an atom the protons and neutrons combine to form a tightly bound nucleus. | Croatian Translation: U atomu se protoni i neutroni kombiniraju i tvore čvrsto povezanu jezgru. |
| This nucleus is surrounded by a vast cloud of electrons circling it at a distance but held near the protons by electromagnetic attraction (the electrostatic force discussed earlier). | Czech Translation: Toto jádro je obklopeno obrovským mrakem elektronů, které jej krouží na dálku, ale drží se poblíž protonů elektromagnetickou přitažlivostí (elektrostatická síla je popsána výše). |
| The cloud exists as a series of overlapping shells / bands in which the inner valence bands are filled with electrons and are tightly bound to the atom. | Estonian Translation: Pilv eksisteerib kattuvate kestade / ribadena, kus sisemised valentsribad on täidetud elektronidega ja on aatomiga tihedalt seotud. |
| The outer conduction bands contain no electrons except those that have accelerated to the conduction bands by gaining energy. | hebrew Translation: רצועות ההולכה החיצוניות אינן מכילות אלקטרונים מלבד אלה שהאיצו לרצועות ההולכה על ידי השגת אנרגיה. |
| With enough energy an electron will escape an atom (compare with the escape velocity of a space rocket). | French Translation: Avec suffisamment d'énergie, un électron échappera à un atome (à comparer avec la vitesse d'échappement d'une fusée spatiale). |
| When an electron in the conduction band decelerates and falls to another conduction band or the valence band a photon is emitted. | Greek Translation: Όταν ένα ηλεκτρόνιο στη ζώνη αγωγιμότητας επιβραδύνεται και πέφτει σε άλλη ζώνη αγωγιμότητας ή στη ζώνη σθένους εκπέμπεται ένα φωτόνιο. |
| This is known as the photoelectric effect. | German translation Dies ist als photoelektrischer Effekt bekannt. |
Philippines
Send Homer an inquiry about availability for a job.
Current Availability
April 2024
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
1
|
2
|
3
|
4
|
