About Me

  • Canada
  • Joined almost 2 years ago
  • business correspondence, software, marketing, audiovisual, general
  • ProZ.com

3,052
Translation Units

1,389
Term Concepts


Top Fields of Expertise

web

smartphones

software

marketing

other

Canada

Unavailable Today

February 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
2
3

Recent Activity

Loaded 247 translation units
in the fields of marketing, business and communications

Language: French

Mar 29, 2016

Loaded 234 translation units
in the fields of marketing, business and communications

Language: English

Mar 29, 2016

Loaded 61 translation units
in the field of website translation

Language: French

Mar 29, 2016

Loaded 105 translation units
in the field of website translation

Language: English

Mar 29, 2016

Loaded 34 translation units
in the fields of business and website translation

Language: English

Mar 29, 2016
#nowxl8ing at 5:46 AM on 23 Jan 2018 from Translators without Borders

I finished an ENG to FRA project, Summary of reports, 1568 words for Translators without Borders Summary of different humanitary reports.

  • English French
  • 1,568 words
Jan 23, 2018
#nowxl8ing at 5:06 PM on 15 Jan 2018 from Translators without Borders

I finished an ENG to FRA project, Speech, 1202 words for Translators without Borders Speech at the NGO Migration conference.

  • English French
  • 1,202 words
Jan 15, 2018
#nowxl8ing at 11:09 PM on 6 Jan 2018 from Translators without Borders

I finished an ENG to FRA project, MSF Report, 970 words for Translators without Borders MSF report on FADs reform.Very specific.

  • English French
  • 970 words
Jan 06, 2018
#nowxl8ing at 6:14 PM on 22 Dec 2017 from Translators without Borders

I finished an ENG to FRA project, Human Rights vs Education, 8859 words for Translators without Borders Human Rights vs private Education. Interesting!

  • English French
  • 8,859 words
Dec 22, 2017
#nowxl8ing at 7:14 PM on 6 Dec 2017 from ProZ.com

Magazine article, 1862 words, EN to FRCA, marketing and team presentation.

Dec 06, 2017
#nowxl8ing at 4:45 AM on 6 Dec 2017 from Translators without Borders

I finished an ENG to FRA project, Procedure, 2118 words for Translators without Borders Red Cross procedure. Not fun, but necessary.

  • English French
  • 2,118 words
Dec 06, 2017