About Me

  • Germany
  • Joined almost 3 years ago
  • information technology, printing, marketing
  • Trados Studio 2015, Trados Studio 2014, OmegaT
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
English

$0.12 to $0.25/ word*

$35 to $75/ hour*

Make my native speaker advantage your commercial advantage.

I'm a native Brit and have been living in Germany for the last 20 years. I have worked for several software companies, both as developer and linguist.

I am a certified TEFL / TESOL teacher.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

7,203
Translation Units

0
Term Concepts


Top Fields of Expertise

technical documentation

automotive

logistics

aviation

other

My Experience

Experience

20 yrs.

Education

  • 1991 BA/BS at University of Surrey
  • 1987 Graduate (Other) at University of the South Bank

Germany

Available Today

September 2019

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5

Similar Translators

omealy

Patrick O'Mealy

View Profile
andreagarfield-barkworth5882

Andrea Garfield-Barkworth

Reach a wider audience

View Profile
pr-translate

Patrick Roye

Helping You Find The Right English Words

View Profile