About Me

  • Romania
  • Joined about 1 year ago
  • computers, medical, marketing, technical, law
  • Across, MemoQ, SDL TRADOS
  • ProZ.com
Native language:
Romanian

Full-time freelance translator since 2007

78
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

695
Pro-Points

912
Questions

322
Answers


Language Pairs

English to Romanian

French to Romanian

Romanian to French

Italian to Romanian

Romanian to English


Top Fields of Expertise

medical

engineering (general)

law (general)

My Work

My Experience

Experience

9 yrs.

Education

  • 2006 MA/MS at Universitatea Stefan cel Mare, Suceava
  • 2004 BA/BS at Universitatea Stefan cel Mare, Suceava

Romania

Available Today

December 2017

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6

Recent Activity

Loaded 5 translation units
in the fields of other, cooking / culinary and italian menu

Language pair: Romanian to English

Jan 11, 2017

Loaded 10 translation units
in the fields of law/patents, law: contract(s) and termeni şi condiţii de utilizare

Language pair: Romanian to French

Jan 11, 2017

Loaded 10 translation units
in the fields of law (general), law/patents and dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietÀ

Language pair: Italian to Romanian

Jan 11, 2017

Loaded 17 translation units
in the fields of engineering (general), tech/engineering and transformateurs

Language pair: French to Romanian

Jan 11, 2017

Loaded 31 translation units
in the fields of medical, medical: instruments and constrained acetabular liners

Language pair: English to Romanian

Jan 11, 2017