About Me

  • Spain
  • Joined over 2 years ago
  • cinema, marketing, website translation, software, humanities
Native language:
Catalan

I have been working as an independent translator for 30 years, translating from English and French into Spanish and Catalan.
My specializations:
-Audiovisual translations
-Marketing and communication
-Tourism and travel
-Humanities and social sciences
-Software, apps and website localization

5,763
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Spain

Unavailable Today

May 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2

Recent Activity

Loaded 259 translation units
in the field of website translation

Language pair: English to Catalan

Oct 20, 2015

Loaded 87 translation units
in the field of marketing

Oct 12, 2015

Loaded 317 translation units
in the field of software

Language pair: English to Catalan

Oct 02, 2015

Loaded 2,108 translation units
in the field of cinema

Language: Catalan

Sep 15, 2015

Loaded 311 translation units
in the field of marketing

Language: Catalan

Sep 06, 2015

Similar Translators

aloycesc

Francesc Aloy

Writer, translator, and proofreader

View Profile