About Me

  • United Kingdom
  • Joined 5 months ago
  • government, media, legal, environment, marketing
  • Wordfast Pro 4, Trados Studio 2015, MemSource Cloud, MateCat, MemoQ, SmartCAT
  • ProZ.com
  • Payoneer, PayPal
  • United Kingdom Pound (GBP - £)
Native language:
English

$0.06 to $0.11/ word*

$25 to $35/ hour*

POR to ENG translator/subtitler with an MA in Translation Studies, and over 1 million words translated in the legal and government fields since 2014. Born in Brazil, and living in the UK since the age of 10, I now consider my mother tongue to be English and speak Portuguese at a native level.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

15,704
Translation Units

0
Term Concepts

My Experience

Experience

7 yrs.

Education

  • 2014 MA/MS at University of Birmingham
  • 2007 BA at Coventry University

Memberships

  • Chartered Institute of Linguists (Joined: 2017)
  • Certified ProZ Network (Joined: 2017)

United Kingdom

Available Today

August 2017

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2

Recent Activity

Loaded 15 translation units
in the field of business

Language: English

Mar 22, 2017

Loaded 513 translation units
in the fields of business and social security

Language: English

Mar 19, 2017

Loaded 23 translation units
in the fields of business correspondence and business

Language: English

Mar 19, 2017

Loaded 17 translation units
in the fields of business and social security

Language: English

Mar 19, 2017

Loaded 45 translation units
in the field of legal

Language: English

Mar 19, 2017