About Me

  • Brazil
  • Joined about 3 years ago
  • automotive, e-learning, manuals, marketing, information technology
  • Trados Studio 2014, MemoQ, Fluency
  • ProZ.com | UpWork
  • PayPal
Native language:
Portuguese

I have been in the language field for over 19 years now, either as a Cambridge-certified EFL/ESP Professor or as a tireless translator, reader and researcher in cultural and foreign language matters, having a good command of both spoken and written English and Brazilian Portuguese languages.

5,089
Translation Units

0
Term Concepts


Top Fields of Expertise

e-learning

manuals

games

My Experience

Experience

19 yrs.

Education

  • 1994 Graduate (Other) at UNEAL

Brazil

Available Today

July 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Recent Activity

Loaded 5,089 translation units
in the fields of manuals, e-learning and games

Language pair: English to Portuguese

Feb 20, 2016

Similar Translators

genilsonbianchi66853

Genilson Bianchi

Translating words for a Connected World

View Profile
eduardocastro

Eduardo Castro

Quality translations and proofreading

View Profile
renatognunes

Renato G. Nunes

Translator

View Profile