About Me

  • Pakistan
  • Joined almost 3 years ago
  • poetry, advertising, education
  • ProZ.com
  • ورځ د هغه په
Native language:
Pushto

2,090
Translation Units

0
Term Concepts


Top Fields of Expertise

newspapers

health

soccer

Pakistan

Available Today

August 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Recent Activity

Loaded 1,698 translation units
in the field of newspapers

Language: English

Apr 15, 2016

Loaded 371 translation units
in the field of health

Language: Pushto

Aug 24, 2015

Loaded 21 translation units
in the field of soccer

Language: Pushto

Aug 24, 2015
#nowxl8ing at 5:59 AM on 13 Jan 2018 from ProZ.com

Finished proofreading a 2400-word document about asylum-seekers' accommodation in Germany.

  • English Pushto
  • 2,400 words
  • International Org/Dev/Coop
Jan 13, 2018
#nowxl8ing at 5:58 PM on 10 Jan 2018 from ProZ.com

Finished translating an Android chat app to Urdu. Some interesting features but I I guess teenagers will enjoy using it more than I will.

  • English Urdu
  • 900 words
  • Computers: Software,Android,Google Play
Jan 10, 2018
#nowxl8ing at 9:57 AM on 9 Jan 2018 from ProZ.com

Working on two documents about intervention programs for students who've been lagging behind in meeting their grade standards

  • English Pushto
  • 1,100 words
  • Education / Pedagogy
Jan 09, 2018
#nowxl8ing at 6:35 PM on 18 Dec 2016 from ProZ.com

Developing data tables for books about Afghanistan, Library, Pashto

Dec 18, 2016
#nowxl8ing at 1:05 PM on 11 Aug 2016 from Translators without Borders

I finished an ENG to PUS project, General, 68 words for Translators without Borders Document was for UNHCR MSG on TWB

  • English Pushto
  • 68 words
Aug 11, 2016
#nowxl8ing at 12:35 PM on 9 Aug 2016 from Translators without Borders

I finished an ENG to PUS project, Non-profit, 170 words for Translators without Borders I used Memsource. Translated a Mercy Corps document to Pashto.

  • English Pushto
  • 170 words
Aug 09, 2016
#nowxl8ing at 6:39 AM on 26 Jul 2016 from Translators without Borders

I finished an ENG to URD project, General, 1311 words for Translators without Borders I used Memsource. Just translated 1300 words for TWB.

  • English Urdu
  • 1,311 words
Jul 26, 2016

Similar Translators

User Avatar

Irfan Ullah

View Profile
qamar

Qamar Ali Khan

English, Urdu, Pushto, Baluchi Translator

View Profile