Featured Terminology Packages

Terminology packages available for free as part of the ProZ.com Plus package

ProZ.com
Henk Sanderson

IATE terminology package downloads

  • Available in 552 language pairs
  • Updated to latest IATE release (June 2024)
  • New in June 2024 version
    • As usual, many thousands of additions, deletions and modifications have occurred since my 2023 version
  • New in June 2023 version
    • As usual, many thousands of additions, deletions and modifications have occurred since my 2022 version
  • New in May 2022 version
    • This version does not anymore contain obsolete or deprecated terms
    • IATE has added a new Domain Group with terms of the Court of Justice of the European Union; these 56,000 termEntries with 430,000 terms have now been included in my extractions
    • As usual, many thousands of additions, deletions and modifications have occurred since my 2021 version
  • Latin* and Multilingual** terms added in source and target of every language pair
    * Latin is used mostly for taxonomy (scientific names of plants and animals), but also for legal expressions and other purposes.
    ** ‘Multilingual’ is used to enter codes and formulas that are the same across all languages (for instance, CO2).
  • Prices range from €9.50 to €14.50, free for ProZ.com Plus subscribers (two downloads per year)
  • Ease of installation into the major CAT tools

Available Glossaries

The CJK Dictionary Institute

CJKI terminology package downloads

  • 160+ glossaries
  • 4 language pairs (more coming soon)
  • Prices range from $6.00 to $22.00 (free for ProZ.com Plus subscribers)

Available Glossaries


Available Glossary Bundles