Sobre mí

  • Russia
  • Miembro hace alrededor de 2 años
  • legal, technical documentation, tourism
  • ProZ.com

53
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

1,253
Puntos-Pro

15
Preguntas

442
Respuestas


Áreas principales de especialización

legal

marketing

Mi trabajo

Muestra de traducción Other

Ver

Muestra de traducción Tech/Engineering

Ver

Muestra de traducción Marketing

Ver

Muestra de traducción Marketing

Ver

Russia

disponible Hoy

May 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2

Actividad reciente

Subidas 11 unidades de traducción
en los áreas de transformation des déchets en europe, other and environment & ecology

Combinación de idiomas: French a Russian

Jul 31, 2016

Subidas 11 unidades de traducción
en los áreas de bois lamelle - Клееная древесина, tech/engineering and construction / civil engineering

Combinación de idiomas: French a Russian

Jul 31, 2016

Subidas 5 unidades de traducción
en los áreas de makay - Макай, marketing and tourism & travel

Combinación de idiomas: French a Russian

Jul 31, 2016

Subidas 4 unidades de traducción
en los áreas de designer thierry lasry | Дизайнер Тьерри Ласри, marketing and textiles / clothing / fashion

Combinación de idiomas: French a Russian

Jul 31, 2016

Subidas 22 unidades de traducción
en los área de legal

Idioma: Russian

Apr 29, 2016
#nowxl8ing at 10:23 AM on 25 May 2018 from ProZ.com

Translating a tabletop game

  • French Russian
  • 1,684 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
May 25, 2018
#nowxl8ing at 6:05 PM on 23 May 2018 from ProZ.com

Translating HR and legal texts (recruitment, personal data)

  • French Russian
  • Human Resources,Law (general)
May 23, 2018
#nowxl8ing at 11:49 AM on 22 May 2018 from ProZ.com

Translating 4 restaurant menus

  • French Russian
  • Food & Drink
May 22, 2018
#nowxl8ing at 8:57 AM on 21 May 2018 from ProZ.com

Translating a user guide update (ski equipment)

  • French Russian
  • Sports / Fitness / Recreation
May 21, 2018
#nowxl8ing at 3:07 PM on 16 May 2018 from ProZ.com

Translating a business letter

  • French Russian
  • 2,171 words
  • Business/Commerce (general)
May 16, 2018
#nowxl8ing at 9:54 AM on 14 May 2018 from ProZ.com

Translating a web site interface

  • French Russian
  • Internet, e-Commerce
May 14, 2018