Sobre mí

  • Indonesia
  • Miembro hace alrededor de 6 años
  • gaming, patents, general
  • Trados Studio 2017, MemoQ
  • ProZ.com
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
  • demons, Armor, Troop, Fists, Bonus, Talisman, Wand, Rune, Sword, Tier, items, hearts, Chest, surface, closure, embodiment, laminate, telescopic, reinforcing, Ring
Idioma nativo:
Indonesian

$0,08 to $0,12/ palabra*

$25 to $50/ hora*

Graduated with a Bachelor Degree of Chemical Engineering in 2004, I currently have more than 13 years of working experience in diverse environments, ranging from a Salesman to an In-House Translator.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

33,730
Unidades de traducción

4,925
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

37
Puntos-Pro

19
Preguntas

56
Respuestas


Áreas principales de especialización

gaming

patents

software

mobile application

other

Mi trabajo

Mi experiencia

Experiencia

9 años.

Educación

  • 2004 Graduate (Other) en Institut Teknologi Sepuluh Nopember - Surabaya

Membresías

  • Himpunan Penerjemah Indonesia (The Association of Indonesian Translators) (Miembro desde: 2010)
  • Certified ProZ Network (Miembro desde: 2011)

Indonesia

disponible Hoy

April 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4

Mercado terminológico

Glosarios mejor vendidos

Compact Gaming Glossary

English a Indonesian

Conceptos terminológicos: 49


Glossary of essential terms in gaming translation.


Mechanical Engineering Patent Glossary

English a Indonesian

Conceptos terminológicos: 834


A collection of terms in Mechanical Engineering field for patent translation use.


Chemistry Patent Glossary

English a Indonesian

Conceptos terminológicos: 1,399


A collection of terms in Chemistry field for patent translation use.


Traductores similares

User Avatar

Febrina H. Ariendhita

Ver perfil
kusmarto

Kusmarto Arvando

Translator, Localization, Proofreader

Ver perfil