Sobre mí

  • Morocco
  • Miembro hace alrededor de 4 años
  • environment, oil & gas, general, bids tender, economics
  • OmegaT, Wordfast, Across
  • ProZ.com | TranslationDirectory.com
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
I18n badge
Idioma nativo:
Arabic

$0,08 to $0,12/ palabra*

Senior Petroleum Engineer, Freelance Translator:
More than 30 years of experience in the oil and gas industry.
Excellent capabilities of scientific, technical and engineering translation.
Translation & Proofreading in the combinations of three languages (Arabic, French and English).

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

194
Unidades de traducción

387
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

84
Puntos-Pro

0
Preguntas

103
Respuestas

Mi trabajo

Mi experiencia

Experiencia

10 años.

Educación

  • 1985 MA/MS en University of Alabama in Tuscaloosa, USA
  • 1981 BA/BS en University Mohamed the 5th in Rabat, Morocco

Morocco

No disponible Hoy

May 2020

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6

Traductores similares

siyn-translation

Soulaimane Bouamar

ARABIC/FRENCH/ENGLISH

Ver perfil
mc_wouters

Marie-Cécile Wouters

Ver perfil
badr-l

Badr-L

Reliable, honest and hard-working

Ver perfil