Sobre mí

  • Brazil
  • Miembro hace más de 5 años
  • education, engineering (industrial), marketing, general
  • MemoQ
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Idioma nativo:
Spanish

$0,06 to $0,10/ palabra*

Over the past 5 years I have emphasized my performance as a technical translator, especially in the following areas:
-Engineering: mechanics, production, mechatronics, environmental
-Technological education: author and translator of multimedia teaching materials
-Corporate publications

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

73
Unidades de traducción

22
Conceptos terminológicos


Áreas principales de especialización

engineering

environment

sustainability

automation systems

other

Mi trabajo

CAMBIOS EN EL MERCADO DE TRABAJO

  • job
  • market research
  • general

EQUIPAMENTOS PARA A INDÚSTRIA DE ENCAIXOTAMENTO E PALETIZAÇÃO DE CAIXAS

  • automation systems
  • engineering
  • industrial

EQUIPOS PARA LA INDUSTRIA DE EMPACADO Y PALETIZACIÓN DE CAJAS

  • automation systems
  • engineering
  • industrial

Mi experiencia

Experiencia

5 años.

Educación

  • 2008 PhD en State University of Campinas - Mechanical Engineering - Brazil
  • 1998 Graduate (Other) en Methodist University of Piracicaba - Pedagogy - Brazil
  • 1993 MA/MS en University of São Paulo - Mechanical Engineering- Brazil
  • 1987 BS/BSc en Pontificia Universidad Católica del Perú

Brazil

disponible Hoy

March 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
25
26
27
28
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6

Traductores similares

franciscoennis283986

Francisco Ennis

Experienced in media and communications

Ver perfil
lucaspiat

Lucas Piatnicki

Strong English to Portuguese translator.

Ver perfil
tukanos

Colin Speed

Ver perfil