Sobre mí

  • United Kingdom
  • Miembro hace alrededor de 3 años
  • law, medical, literature
  • SDL TRADOS
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal, Skrill, Wire transfer
  • United Kingdom Pound (GBP - £)
Idioma nativo:
English

$0,08 to $0,14/ palabra*

$25 to $40/ hora*

I love words; I always have. I have a degree in languages (German and Czech/Slovak) from Cambridge University and an MA (Czech/Russian) from Bristol University. I am DipTrans qualified in French and German to English.

I specialise in legal and medical texts, but will consider anything.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

60
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

16
Puntos-Pro

35
Preguntas

15
Respuestas


Combinaciones de idiomas

Czech to English

Slovak to English

French to English


Áreas principales de especialización

law (general)

medical

journalism

law

Mi trabajo

Muestra de traducción Law

Ver

Muestra de traducción Medical

Ver

Muestra de traducción Law (General)

Ver

Muestra de traducción Journalism

Ver

Mi experiencia

Experiencia

8 años.

Educación

  • 2014 Graduate (Other) en Alliance Française/Ministère de l'Education Nationale
  • 2000 MA/MS en University of Bristol
  • 1997 BA/BS en University of Cambridge

Membresías

  • Certified ProZ Network (Miembro desde: 2016)

United Kingdom

disponible Hoy

July 2019

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3

Traductores similares

User Avatar

Ivo Jurásek

Ver perfil
User Avatar

Anna Zahorska

Ver perfil
vladimirhavranek-mba5821

Vladimir Havranek, MBA

Business and technology specialist

Ver perfil