Sobre mí

$0,04 to $0,07/ palabra*

$20 to $25/ hora*

I have been working closely to many audit and law firms here in Ecuador for more than 9 years, with all sorts of agreements related to many fields, even technical. I guarantee you a very proficient work.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

30,353
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

546
Puntos-Pro

331
Preguntas

472
Respuestas

Mi experiencia

Experiencia

10 años.

Educación

  • 2006 MBA en Universidad de Palermo
  • 2000 BA en UEES -Universidad de Especialidades Espiritu Santo

Membresías

  • Certified ProZ Network (Miembro desde: 2006)
  • Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador (Miembro desde: 2013)

Ecuador

disponible Hoy

June 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Actividad reciente

Subidas 1,290 unidades de traducción
en los área de medical (pharmaceuticals)

Combinación de idiomas: English a Spanish

Dec 15, 2016

Subidas 250 unidades de traducción
en los área de medical (pharmaceuticals)

Combinación de idiomas: English a Spanish

Dec 15, 2016

Subidas 191 unidades de traducción
en los área de legal

Combinación de idiomas: English a Spanish

Dec 15, 2016

Subidas 9 unidades de traducción
en los área de legal

Combinación de idiomas: English a Spanish

Dec 15, 2016

Subidas 53 unidades de traducción
en los área de legal

Combinación de idiomas: English a Spanish

Dec 15, 2016
#nowxl8ing at 1:13 PM on 15 Dec 2016 from TM-Town

Translating a Representation Agreement Eng to Spa

  • Legal, Contract, Venue, Summons
  • English Spanish
  • 3,200 words
  • legal
Dec 15, 2016