Sobre mí

  • Spain
  • Miembro hace más de 10 años
  • construction, automation, law (patents), sports, engineering (mechanical)
  • ProZ.com
  • kipptaster, carrocería, instrumententafel, handtaster, erfindung, grundgehäuse, gehäuseaufsatz, belüftungsvorrichtung, instrumentos, grundstellung, warnsystem, geräte, betrieb

8,121
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

148
Puntos-Pro

4
Preguntas

93
Respuestas

Combinaciones de idiomas

English to Spanish

German to Spanish

Áreas principales de especialización

patents

telecommunications

railway technology

accounting

other

Spain

No disponible Hoy

December 2025

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3

Traductores similares

pabloruizcarreira75371

Pablo Ruiz Carreira

Engineer and technical translator

Ver perfil
User Avatar

Ramon Somoza

Ver perfil