Sobre mí

  • Spain
  • Miembro hace más de 4 años
  • academic, building, law (general)
  • CafeTran
  • ProZ.com
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
English

$0,07 to $0,10/ palabra*

$25 to $40/ hora*

AWARE OF THE NEED TO NEGOTIATE MEANING, TO FIND THE NEAREST EQUIVALENCES, AND AT TIMES EITHER TO EMBELLISH OR TO OMIT WORDS IN THE ORIGINAL TEXT TO PRODUCE A TRANSLATION THAT WILL SATISFY THE READER.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

1,481
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

169
Puntos-Pro

10
Preguntas

128
Respuestas


Áreas principales de especialización

building

academic

law (general)

Mi experiencia

Experiencia

17 años.

Educación

  • 1990 PGCert en South Bank Polytechnic
  • 1989 BA en Westminister University (formerly Polytechnic of Central London)

Membresías

  • Certified ProZ Network (Miembro desde: 2006)

Spain

Send Antony an inquiry about availability for a job.

Current Availability

April 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4

Traductores similares

alejandrogarciaquismondocarte

Alejandro Garcia-Quismondo Cartes

HIGH-END QUALITY FOR TOP-NOTCH BRANDS

Ver perfil
0bujid2bpwzz

Stefano Oriola

Technical documents since 1987

Ver perfil
mairabelmonte

M. Mercedes Belmonte de Rueda

Ver perfil