Sobre mí

  • Turkey
  • Miembro hace alrededor de 2 años
  • computers, computers (software), information technology
  • MemSource Cloud, MateCat, MemoQ, SDL TRADOS
  • ProZ.com
Idioma nativo:
Turkish

My name is Duygu Mengioglu, and I am a freelance translator of English into Turkish. I offer a wide range of translation-related services, including original translation, editing and proofreading, localization and subtitling.

74
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

16
Puntos-Pro

5
Preguntas

27
Respuestas

Mi experiencia

Experiencia

4 años.

Educación

  • 2013 Graduate (Other) en Ege University Computer Engineering (BSc)
  • 1957 Graduate (Other) en Ege University Computer Engineering (MSc)

Turkey

disponible Hoy

September 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Mercado terminológico

Glosarios mejor vendidos

Technical Glossary

English a Turkish

Conceptos terminológicos: 25,688


Technical Glossary


Actividad reciente

Subidas 37 unidades de traducción
en los área de general

Idioma: Turkish

Sep 16, 2016

Subidas 37 unidades de traducción
en los área de general

Idioma: Turkish

Sep 16, 2016
#nowxl8ing at 6:06 PM on 8 Mar 2017 from ProZ.com

Translating Netflix subtitles

  • English Turkish
Mar 08, 2017