Sobre mí

  • Brazil
  • Miembro hace 9 meses
  • general, entertainment, newspaper articles
  • SDL TRADOS, SDL TRADOS
  • ProZ.com | TranslatorsCafé | UpWork
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
Idioma nativo:
Portuguese

$0,03 to $0,04/ palabra*

$15 to $16/ hora*

I am a real language enthusiast. I´m organized, self-disciplined and I´ve got research skills, qualifications and experience in accurately expressing someone else’s ideas in a language different from the one in which they were originally issued.

*Las tarifas listadas representan el rango general para este traductor. Cada proyecto es distinto y muchos factores influyen en las tarifas de traducción, como, por ejemplo: la complejidad del texto de origen, el formato de archivo, la fecha y hora límite de entrega, etc. Ponte en contacto con este traductor con los detalles de tu trabajo de traducción para que tengas una cotización más específica. En TM-Town, las tarifas siempre se muestran en USD para ser consistentes. Un traductor puede tener una moneda de preferencia distinta.

23
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Resumen de KudoZ

8
Puntos-Pro

3
Preguntas

4
Respuestas

Mi trabajo

Muestra de traducción Music

Ver

Mi experiencia

Experiencia

25 años.

Educación

  • 2018 GED en Universidade do Planalto Catarinense

Brazil

No disponible Hoy

September 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Actividad reciente

Tradujo 23 unidades de traducción
en los área de music

Combinación de idiomas: English a Portuguese

Jan 26, 2018
#nowxl8ing at 1:57 AM on 2 Sep 2018 from ProZ.com

Translating a marriage and birth certificate

Sep 02, 2018
#nowxl8ing at 7:00 PM on 28 Aug 2018 from ProZ.com

Translating a hotel website

Aug 28, 2018
#nowxl8ing at 11:30 PM on 15 Aug 2018 from ProZ.com

Medicine abstract translation

Aug 15, 2018
#nowxl8ing at 1:14 AM on 9 Aug 2018 from ProZ.com

Cell phone manual translation

Aug 09, 2018
#nowxl8ing at 9:03 PM on 4 Aug 2018 from ProZ.com

Dentistry Abstract

Aug 04, 2018
#nowxl8ing at 4:42 AM on 4 Aug 2018 from ProZ.com

Translating a mini washer manual for LG

Aug 04, 2018
#nowxl8ing at 12:38 AM on 4 Aug 2018 from ProZ.com

Just got hired by SDL TRADOS!! :)

Aug 04, 2018
#nowxl8ing at 4:44 AM on 1 Aug 2018 from ProZ.com

Translating a manual for LG!

Aug 01, 2018
#nowxl8ing at 5:36 AM on 30 Jul 2018 from ProZ.com

Article translation in Marketing and an abstract .

Jul 30, 2018
#nowxl8ing at 7:11 PM on 16 Jul 2018 from ProZ.com

Translating a religious hymn

Jul 16, 2018

Traductores similares

genilsonbianchi66853

Genilson Bianchi

Translating words for a Connected World

Ver perfil
eduardocastro

Eduardo Castro

Quality translations and proofreading

Ver perfil
renatognunes

Renato G. Nunes

Translator

Ver perfil