Below you can find information on the top translators and fields of expertise for the English to Italian language pair on TM-Town.
| Rank | Translator | Name | Translation Units | Term Concepts |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
Stefano Oriola
Technical documents since 1987 Country: Spain |
1,163,345 | 13,080 |
| 2 |
|
Luca Tutino
Italian Editor and Translator Since 1988 Country: Italy |
1,040,411 | 0 |
| 3 |
|
Luca Maiello
Professional translations at affordable rates Country: Italy |
342,890 | 0 |
| 4 |
|
Mirko Mainardi
Games, Software, Apps, Website, IT, Marketing Country: Italy |
308,325 | 1,507 |
| 5 |
|
Federica
Science translated Country: Italy |
262,214 | 0 |
| 6 |
|
Daniele Martellini
Your Gateway to Finance and Law Country: Italy |
258,868 | 21,488 |
| 7 |
|
Olga Buongiorno
Marketing, surveying, gaming, tourism, IT Country: Italy |
230,528 | 93 |
| 8 |
|
Bruno Depascale
Country: Italy |
178,877 | 28,620 |
| 9 |
|
Michele Balduzzi
Details make the difference Country: Italy |
143,831 | 675 |
| 10 |
|
Roberto Savelli
Country: Italy |
138,465 | 0 |
| Rank | Field | Translation Units |
|---|---|---|
| 1 | Information Technology | 1,233,267 |
| 2 | Technical | 1,196,061 |
| 3 | Corporate | 1,039,389 |
| 4 | Automotive | 1,033,277 |
| 5 | Instructions | 677,501 |
| 6 | Technical Documentation | 639,127 |
| 7 | Medical | 515,388 |
| 8 | General | 339,751 |
| 9 | Video Games | 325,405 |
| 10 | Medical (Pharmaceuticals) | 275,294 |
In the visualization below you can explore the various fields of expertise and relevant experts for the English to Italian language pair. Hover your mouse over the visualization for more info, or click on an area to zoom.
* Please note that a document may be tagged with up to 3 fields of expertise; therefore, the total unique translation units on TM-Town is less than the total in the center purple circle.
